ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 4 мая 2011 г. N 73-О11-11
Судебная коллегия по уголовным делам
Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего Зыкина В.Я.,
судей Фетисова С.М. и Ермолаевой Т.А.
при секретаре Ереминой
Ю.В.
рассмотрела в судебном заседании
уголовное дело по кассационному представлению государственного обвинителя
Орловой В.В. на приговор Верховного суда Республики Бурятия от 21 января 2011
года, которым
Телешев И.И. <...> судимый:
1) 1 марта 2010 года по ст. ст. 161 ч. 2
п. "а", 161 ч. 2 п. "а" УК РФ к 2 годам 6 месяцам лишения
свободы условно с испытательным сроком 3 года;
2) 7 июня 2010 года по ст. 228 ч. 2, 74
ч. 5, 70 УК РФ к 3 годам 6 месяцам лишения свободы
- осужден:
по ст. 116 ч. 1 УК РФ - на 3 месяца
исправительных работ,
по ст. 161 ч. 1 УК РФ - на 1 год 6
месяцев лишения свободы,
по ст. 105 ч. 2 п. "ж" УК РФ -
на 15 лет лишения свободы с ограничением свободы сроком на один год.
На основании ст. 69 ч. 3 УК РФ с учетом
положений ст. 71 ч. 1 п. "в" УК РФ по совокупности преступлений путем
частичного сложения назначенных наказаний назначено - 16 лет лишения свободы с
ограничением свободы сроком на 1 год.
На основании ст. 69 ч. 5 УК РФ по совокупности
преступлений к назначенному наказанию частично присоединено наказание по
приговору от 7 июня 2010 г. и окончательно назначено - 17 (семнадцать) лет
лишения свободы в исправительной колонии строгого режима с ограничением свободы
сроком на 1 год.
Заиграев Н.А., <...>
- осужден:
по ст. 116 ч. 1 УК РФ - на 3 месяца
исправительных работ,
по ст. 105 ч. 2 п. "ж" УК РФ -
на 6 лет 7 месяцев лишения свободы.
На основании ст. 69 ч. 3 УК РФ с учетом
положений ст. 71 ч. 1 п. "в" УК РФ по совокупности преступлений путем
частичного сложения наказания окончательно назначено - 6 (шесть) лет 8 месяцев
лишения свободы в воспитательной колонии.
Заслушав доклад судьи Фетисова С.М.,
выступление прокурора Минаевой М.М., частично поддержавшей кассационное
представление, выслушав осужденных Телешева И.И. и Заиграева Н.А., адвокатов
Бондаренко В.Х. и Кротову С.В. об оставлении приговора без изменения, Судебная
коллегия
установила:
приговором признаны
виновными и осуждены:
Телешев И.И. и Заиграев
Н.А. - за нанесение побоев И., причинивших физическую боль, но не повлекших
последствия, указанные в ст. 115 УК РФ;
Телешев И.И. - за грабеж имущества И.;
Телешев И.И. и Заиграев
Н.А. - за убийство И., совершенное группой лиц.
Преступления совершены 22 апреля 2010
года <...> при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В кассационном представлении
государственный обвинитель Орлова В.В. просит приговор в отношении Телешева
И.И. и Заиграева Н.А. отменить, уголовное дело направить на новое судебное
рассмотрение.
В обоснование своей просьбы она
указывает, что суд существенно нарушил нормы уголовного закона при назначении
наказания, приговор является несправедливым вследствие чрезмерной мягкости
назначенного наказания.
Оценив признательные показания Телешева и
Заиграева на стадии предварительного следствия как активное способствование
раскрытию преступления, суд необоснованно применил нормы ст. 62 УК РФ, не
приняв во внимание, что они скрылись с места преступления, предприняли меры к
сокрытию трупа, были задержаны в результате проведенных следственно-оперативных
мероприятий по установлению их местонахождения.
Определяя Телешеву и Заиграеву наказание
по ч. 1 ст. 116 УК РФ в виде 3 месяцев исправительных работ, суд в нарушение
требований ст. 50 УК РФ не установил размер удержания из заработной платы в
доход государства, тем самым фактически не назначил осужденным наказание. Указав о частичном сложении наказаний Заиграеву по ч. 3 ст.
69 УК РФ, суд фактически применил принцип полного сложения наказаний.
При назначении Телешеву по п.
"ж" ч. 2 ст. 105 УК РФ дополнительного наказания в виде ограничения
свободы, суд неверно применил уголовный закон, установив ограничения не после
отбытия основного наказания в виде лишения свободы, а при отбытии данного
наказания. При установлении ограничений в виде запрета выезда за пределы
соответствующего муниципального образования суд не указал конкретное
наименование муниципального образования.
Проверив материалы дела
и обсудив доводы кассационного представления, Судебная коллегия приходит
к следующим выводам.
Обстоятельства, при которых совершены
преступления и которые в силу ст. 73 УПК РФ подлежали доказыванию, судом установлены верно.
Виновность осужденных в совершении
преступлений подтверждается собранными доказательствами, полно, всесторонне,
объективно исследованными судом и приведенными в приговоре, не оспаривается в
кассационном представлении.
Юридическая оценка действий осужденных по
ст. 105 ч. 2 п. "ж" УК РФ, а также Телешева по ст. 161 ч. 1 УК РФ
судом дана правильная.
Вместе с тем, поскольку действия
осужденных, начатые как менее тяжкое преступление (нанесение побоев), затем
переросшие в более тяжкое (убийство), квалифицируются по норме закона,
предусматривающей более строгое наказание, в связи с
чем дополнительной квалификации в этом случае не требуется, Судебная коллегия
считает необходимым приговор в части осуждения Телешева и Заиграева по ч. 1 ст.
116 УК РФ отменить.
Нарушений уголовно-процессуального
закона, влекущих отмену приговора, не имеется.
С утверждением государственного
обвинителя о несправедливости приговора вследствие чрезмерной мягкости
назначенного осужденным наказания Судебная коллегия согласиться не может.
Наказание Телешеву
по ст. ст. 161 ч. 1, 105 ч. 2 п. "ж" УК РФ, Заиграеву по ст. 105 ч. 2
п. "ж" УК РФ назначено с учетом характера и степени общественной
опасности содеянного, данных о личности осужденных, конкретных обстоятельств
дела, обстоятельств, смягчающих наказание и отсутствия отягчающих.
Вопреки доводам государственного
обвинителя, суд правильно применил ст. 62 УК РФ, поскольку поведение осужденных
во время предварительного следствия - дача признательных показаний, которые
впоследствии учтены судом в качестве доказательств их виновности в
инкриминируемых деяниях, обоснованно признаны обстоятельством, смягчающим их
наказание - активным способствованием раскрытию преступления.
В связи с отменой приговора в части
осуждения Телешева и Заиграева по ч. 1 ст. 116 УК РФ доводы кассационного
представления о нарушении судом требований ст. 50 УК РФ и применении к
Заиграеву принципа полного сложения наказаний, коллегией не рассматриваются.
Федеральным законом от 7 марта 2011 года
N 26-ФЗ в санкцию ч. 1 ст. 161 Уголовного кодекса РФ внесены изменения,
улучшающие положение осужденных.
Поэтому, в соответствии
с ч. 1 ст. 10 УК РФ, Судебная коллегия считает необходимым переквалифицировать
действия осужденного Телешева И.И. с ч. 1 ст. 161 УК РФ (в ред. Федерального
закона от 13 июня 1996 года N 63-ФЗ) на ч. 1 ст. 161 УК РФ (в ред. Федерального
закона от 7 марта 2011 года N 26-ФЗ) со снижением назначенного ему наказания.
В силу ч. 2 ст. 53 УК РФ в случаях,
предусмотренных соответствующими статьями Особенной части Уголовного кодекса
РФ, в качестве дополнительного наказания к лишению свободы назначается ограничение
свободы, которое в соответствии с требованиями главы 8 Уголовно-исполнительного
кодекса РФ исполняется после отбытия основного наказания.
В нарушение указанных положений суд
назначил Телешеву И.И. по ст. 105 ч. 2 п. п. "ж" УК РФ и совокупности
преступлений ограничение свободы при отбытии основного наказания в виде лишения
свободы.
С учетом указанных нарушений уголовного
закона - требований Общей части УК РФ, и того, что дополнительное наказание
осужденному фактически не назначено, коллегия считает необходимым, в
соответствии со ст. 382, п. 3 ч. 1 ст. 379 УПК РФ, исключить из приговора
назначение Телешеву дополнительного наказания в виде ограничения свободы.
Учитывая изложенное
и руководствуясь ст. ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, Судебная коллегия Верховного
Суда Российской Федерации
определила:
приговор Верховного суда Республики
Бурятия от 21 января 2011 года в отношении Телешева И.И. и Заиграева Н.А. в
части осуждения каждого по ч. 1 ст. 116 УК РФ отменить за отсутствием состава
преступления.
Исключить из осуждения Заиграева Н.А.
указание на применение ст. 69 ч. 3 УК РФ.
Считать Заиграева Н.А. осужденным по ст.
105 ч. 2 п. "ж" УК РФ - на 6 (шесть) лет 7 месяцев лишения свободы в
воспитательной колонии.
Этот же приговор в
отношении Телешева И.И. изменить - переквалифицировать его действия с ч. 1 ст.
161 УК РФ (в ред. Федерального закона от 13 июня 1996 года N 63-ФЗ) на ч. 1 ст.
161 УК РФ (в ред. Федерального закона от 7 марта 2011 года N 26-ФЗ), по которой
ему назначить наказание - 1 год 5 месяцев лишения свободы.
На основании ст. 69
ч. 3 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ст. 161 ч. 1 УК РФ (в
ред. Федерального закона от 7 марта 2011 года N 26-ФЗ) и ст. 105 ч. 2 п.
"ж" УК РФ, путем частичного сложения наказаний окончательно назначить
- 15 (пятнадцать) лет 6 месяцев лишения свободы с ограничением свободы сроком
на 1 год.
На основании ст. 69 ч. 5 УК РФ по
совокупности преступлений к назначенному наказанию частично присоединить
наказание по приговору от 7 июня 2010 г. и окончательно назначить - 16
(шестнадцать) лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Исключить из приговора назначение
Телешеву И.И. дополнительного наказания в виде ограничения свободы.
В остальном приговор оставить без
изменения, кассационное представление государственного обвинителя Орловой В.В.
- без удовлетворения.