ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 8 декабря 2010 г. N 363-П10
Президиум Верховного Суда Российской
Федерации в составе:
председательствующего - Петроченкова
А.Я.,
членов Президиума - Давыдова В.А.,
Кузнецова В.В., Магомедова М.М., Нечаева В.И., Соловьева В.Н., Хомчика В.В., -
при секретаре Кепель
С.В.
рассмотрел уголовное дело по надзорной
жалобе осужденного Бугаева С.В. на приговор Верховного Суда Удмуртской Республики
от 6 июня 2006 года и на кассационное определение Судебной коллегии по
уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации от 1 августа 2006 года.
По приговору Верховного Суда Удмуртской
Республики от 6 июня 2006 года
Бугаев С.В. <...>
осужден: по п. "з" ч. 2 ст. 105
УК РФ к 14 годам лишения свободы, по п. "в" ч. 4 ст. 162 УК РФ к 9
годам лишения свободы.
На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ по
совокупности преступлений, путем частичного сложения наказаний к 18 годам
лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Судебная коллегия по уголовным делам
Верховного Суда Российской Федерации 1 августа 2006 года оставила приговор без
изменения.
В надзорной жалобе осужденный Бугаев
указывает на нарушение его права на защиту, утверждает, что он заявлял ходатайство
о вызове его в судебное заседание суда кассационной инстанции, однако в
судебное заседание его не вызвали. Ссылается на нарушение ч. 3 ст. 69 УК РФ при
назначении ему наказания. Просит устранить допущенные нарушения и смягчить
назначенное ему наказание.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда
Российской Федерации Сидоренко Ю.И., изложившего обстоятельства уголовного
дела, содержание состоявшихся судебных решений, мотивы надзорной жалобы и
вынесения постановления о возбуждении надзорного производства, выступление
заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Кехлерова
С.Г., о частичном удовлетворении надзорной жалобы, Президиум Верховного Суда
Российской Федерации
установил:
Бугаев признан
виновным в разбойном нападении и в убийстве.
Преступления совершены при следующих
обстоятельствах.
14 февраля 2004 года, около 15 часов,
Бугаев в поисках денежных средств на приобретение спиртного находился во дворе
дома <...> вместе с Ф. и Г. Увидев, что к дому шла С., Бугаев спрятался
на 1 этаже в подъезде дома <...>. Когда С. вошла в подъезд, Бугаев напал
на нее и стал выхватывать из рук сумку. С. оказала сопротивление и выбежала из
подъезда. Бугаев стал преследовать ее, догнал и нанес удары ножом, а когда
потерпевшая упала, завладел принадлежавшей ей сумкой стоимостью <...>
рублей, в которой находились деньги в сумме <...> рубля <...>
копеек. От полученных ранений потерпевшая скончалась.
В надзорной жалобе осужденный Бугаев
указывает на нарушение его права на защиту, утверждает, что он заявлял
ходатайство о вызове его в судебное заседание суда кассационной инстанции,
однако в судебное заседание его не вызвали. Ссылается на нарушение ч. 3 ст. 69
УК РФ при назначении ему наказания. Просит устранить допущенные нарушения и
смягчить назначенное наказание.
Рассмотрев уголовное дело по надзорной
жалобе осужденного Бугаева, Президиум Верховного Суда Российской Федерации
находит кассационное определение подлежащим отмене на основании п. 3 ч. 2 ст.
409, п. 3 ч. 2 ст. 381 УПК РФ в связи с нарушением требований УПК РФ, что могло
повлиять на правильность вынесенного определения.
Согласно ч. 3 ст. 376 УПК РФ, осужденный,
содержащийся под стражей и заявивший о своем желании присутствовать при
рассмотрении жалобы и представления на приговор, вправе участвовать в судебном
заседании непосредственно либо изложить свою позицию путем использования
системы видеоконференц-связи. Вопрос о форме участия осужденного в судебном
заседании решается судом.
Это требование закона
по настоящему делу не выполнено.
Из материалов уголовного дела
усматривается, что осужденный Бугаев 29 июня 2006 года подал дополнение к
кассационной жалобе, в котором просил обеспечить его личное участие при
рассмотрении дела в суде кассационной инстанции. Данное
дополнение в тот же день было зарегистрировано в дежурной части учреждения ИЗ
<...> и 30 июня 2006 года направлено в Верховный Суд Удмуртской
Республики, куда оно поступило 17 июля 2006 года. 19 июля 2006 года данное
дополнение было передано в Верховный Суд Российской Федерации факсимильной
связью, а подлинник дополнения направлен почтой и поступил в Верховный Суд
Российской Федерации 1 августа 2006 года, то есть в день рассмотрения
уголовного дела в отношении Бугаева в кассационном порядке.
Судебная коллегия
по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в своем определении от
1 августа 2006 года отказала Бугаеву в его ходатайстве, указав, что в
соответствии с ч. 2 ст. 375 УПК РФ, если осужденный заявляет ходатайство об
участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции, то об этом
указывается в кассационной жалобе. В
кассационной жалобе, поданной в установленный законом срок, Бугаев не заявлял о
желании участвовать в рассмотрении дела кассационной инстанцией.
Судебная коллегия указала также, что из
протокола судебного заседания усматривается, что после провозглашения приговора
осужденному было разъяснено право ходатайствовать об
участии в рассмотрении дела кассационной инстанцией. Такое же разъяснение
содержится и в приговоре суда.
Данное решение нельзя признать законным и
обоснованным.
Согласно положениям ч. 1 ст. 11 УПК РФ,
суд, прокурор, следователь, дознаватель, обязаны разъяснить подозреваемому,
обвиняемому, потерпевшему и другим участникам судопроизводства их права,
обязанности и ответственность и обеспечить возможность осуществления этих прав.
Однако данные требования закона Судебной
коллегией выполнены не были.
Из протокола
судебного заседания, а также содержания приговора следует, что после
провозглашения приговора суд разъяснил Бугаеву, что в случае подачи
кассационной жалобы тот вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении
уголовного дела судом кассационной инстанции, без ссылки на какие-либо
ограничения по срокам его подачи, в том числе необходимости такого заявления в
кассационной жалобе.
Ходатайство осужденного об участии в
рассмотрении его жалоб в суде кассационной инстанции, как следует из материалов
уголовного дела, поступило в Судебную коллегию по уголовным делам Верховного
Суда Российской Федерации 19 июля 2006 года, то есть за 12 дней до даты
слушания дела.
Таким образом, у суда кассационной
инстанции имелось достаточно времени как для отложения разбирательства по делу,
так и для принятия соответствующих мер по обеспечению участия в нем
осужденного.
Право осужденного на защиту при
производстве по уголовному делу, которое обвиняемый может осуществлять лично,
закреплено в ст. 16 УПК РФ в качестве одного из принципов уголовного
судопроизводства.
При таких обстоятельствах определение об
отказе в вызове осужденного Бугаева в судебное заседание и кассационное
определение подлежат отмене как вынесенные с нарушением
норм уголовно-процессуального закона.
Что касается других доводов, изложенных в
надзорной жалобе осужденного, то они могут быть разрешены при новом
кассационном рассмотрении дела.
С учетом отмены кассационного определения
и принимая во внимание, что Бугаев осужден за совершение особо тяжких
преступлений, может скрыться от суда и воспрепятствовать
таким образом производству по уголовному делу в суде кассационной инстанции в
разумные сроки, Президиум Верховного Суда, руководствуясь требованиями статей
97, 108, 255 УПК РФ, избирает осужденному меру пресечения в виде заключения под
стражу.
На основании изложенного и руководствуясь
ст. 407, п. 5 ч. 1 ст. 408 УПК РФ, Президиум Верховного Суда Российской
Федерации
постановил:
1. Надзорную жалобу осужденного Бугаева
С.В. удовлетворить частично.
2. Кассационное определение Судебной
коллегии по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации и определение
Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации об
отказе в вызове в судебное заседание от 1 августа 2006 года в отношении Бугаева
С.В. отменить и дело передать на новое кассационное рассмотрение.
Избрать в отношении Бугаева С.В. меру
пресечения в виде заключения под стражу на срок до 8 марта 2011 года.
Председательствующий
А.Я.ПЕТРОЧЕНКОВ