ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 7 декабря 2010 г. N 44-О10-108
Судебная коллегия по уголовным делам
Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего - Толкаченко А.А.
судей - Бондаренко О.М. и Тонконоженко А.И.
при секретаре - Прохоровой Е.А.
рассмотрев в судебном заседании
кассационные жалобы осужденной Бургановой Ю.В. и
адвоката Мишариной В.А. в интересах осужденной Бургановой Ю.В. на приговор Пермского краевого суда от 18
августа 2010 года, по которому
Бурганова Ю.В. <...>
осуждена к лишения
свободы: по ст. 105 ч. 2 п. п. "а", "д" УК РФ к 17 годам, с
ограничением свободы на 1 год, с установлением ограничений: не изменять в
течение срока ограничения свободы место жительства или пребывания без согласия
специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за
отбыванием наказания в виде ограничения свободы; возложена обязанность один раз в месяц являться на регистрацию в
указанный специализированный государственный орган; по ст. 167 ч. 2 УК РФ к 3
годам.
На основании ст. 69
ч. 3 УК РФ окончательное наказание Бургановой Ю.В. по
совокупности преступлений, путем частичного сложения наказаний, назначено в
виде 18 лет лишения свободы, с ограничением свободы на 1 год, с установлением
ограничений: не изменять в течение срока ограничения свободы место жительства
или пребывания без согласия специализированного государственного органа,
осуществляющего надзор за отбыванием наказания в виде ограничения свободы; возложена обязанность один раз в месяц являться
на регистрацию в указанный специализированный государственный орган.
Наказание в виде лишения свободы Бургановой Ю.В. определено отбывать в исправительной
колонии общего режима.
Срок наказания исчислен с 18 августа 2010
года, с зачетом времени содержания под стражей в период с 9 апреля по 17
августа 2010 года.
Постановлено взыскать с осужденной Бургановой Ю.В.:
в пользу потерпевшего Н. - <...>
рублей в качестве компенсации морального вреда; <...> рублей в счет
возмещения материального ущерба;
в пользу федерального бюджета -
<...> рублей <...> коп. процессуальных
издержек.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда
Российской Федерации Бондаренко О.М. об обстоятельствах дела и доводах
кассационной жалобы, выслушав осужденную Бурганову
Ю.В. и адвоката Поддубного С.В., поддержавших доводы
жалобы, прокурора Гулиева А.Г., полагавшего приговор оставить без изменений, а
жалобу без удовлетворения, Судебная коллегия
установила:
<...> признана
виновной в совершении убийства своей матери - Н. и своего отчима - Н. с особой
жестокостью; а также в умышленном уничтожении чужого имущества путем поджога.
Преступление было совершено 8 апреля 2010
года <...> при обстоятельствах, которые были установлены в ходе судебного
разбирательства и изложены в приговоре.
Адвокат Мишарина
В.А., защищающая интересы осужденной Бургановой, не
оспаривая обоснованности признания своей подзащитной виновной в предъявленном
ей обвинении, ставит вопрос об изменении приговора.
По мнению адвоката, суд, без достаточных
на то оснований, признал, что убийства были совершены Бургановой
с "особой жестокостью", поскольку не установлен умысел осужденной на
убийство с особой жестокостью, а само наступление смерти потерпевших от
отравления угарными газами не может быть, по мнению адвоката, оценено как особо
жестокий способ лишения жизни.
Назначенное осужденной наказание
является, по мнению адвоката, несправедливо суровым, и не учитывает в полной
мере смягчающих обстоятельств: раскаяния Бургановой,
ее явки с повинной, наличия малолетнего ребенка, отсутствие отягчающих
обстоятельств.
Кроме того, в жалобе оспаривается
обоснованность принятого судом решения об удовлетворении заявленных потерпевшим
гражданских исков, и указывается на нереальность определенной судом компенсации
морального вреда, и на завышенный размер подлежащего возмещению материального
ущерба.
Проверив материалы уголовного дела, обсудив
жалобу, Судебная коллегия не находит оснований для удовлетворения приведенных в
ней доводов, оснований для отмены либо изменения приговора.
Виновность осужденной Бургановой
в совершении преступления при установленных приговором обстоятельствах полностью
подтверждена доказательствами, которые были добыты в период предварительного
следствия, проверены в судебном заседании и приведены в приговоре.
Так, в качестве доказательств виновности
осужденной Бургановой в приговоре приведены: ее
собственные показания на предварительном следствии и в судебном заседании,
показания потерпевшего Н. свидетелей П. Е. Н.;
материалы уголовного дела: протокол
осмотра места происшествия, во время которого были обнаружены два трупа; акт о
пожаре и заключение эксперта о причинах пожара; акт освидетельствования Бургановой; заключения судебно-медицинских экспертиз о
причинах смерти Н. и Н.
Доказательства, приведенные судом в
обоснование виновности осужденной, были получены с соблюдением требований
уголовно-процессуального закона и являются допустимыми.
Исследованные в судебном заседании
доказательства получили в приговоре объективную и мотивированную оценку,
оспаривать правильность которой оснований не имеется.
Предусмотренные законом права
подозреваемой, обвиняемой и подсудимой Бургановой, в
том числе и ее право на защиту от предъявленного обвинения и право на
квалифицированную юридическую помощь, были реально обеспечены.
В период предварительного следствия и
судебного заседания нарушений уголовно-процессуального закона, которые могли бы
повлиять на объективность вывода суда о виновности Бургановой,
отразиться на правильности квалификации ее действий, допущено не было.
Суд первой инстанции правильно
квалифицировал действия осужденной Бургановой: по ст.
105 ч. 2 п. п. "а", "д" УК РФ, как убийство, умышленное
причинение смерти двум лицам, с особой жестокостью; по ст. 167 ч. 2 УК РФ, как
умышленное уничтожение чужого имущества, повлекшее причинение значительного
ущерба, совершенное путем поджога.
Доводы кассационной жалобы, в которых оспаривается
правильность осуждения Бургановой по п. "д"
ч. 2 ст. 105 УК РФ, Судебной коллегией признаются необоснованными. Приведенные
в приговоре доказательства убедительно и объективно подтверждают выводы о том,
что Бурганова, обливая крыльцо дома легковоспламеняющейся
жидкостью и поджигая дом, в котором находились родители (мать и отчим),
сознавала, характер своих действий, и желала, чтобы они сгорели вместе с домом.
При этом она не могла не сознавать и того, что смерть родителей наступит при
особых мучениях и страданиях, желала этого.
При назначении наказания суд, в
соответствии с требованиями ст. 60 УК РФ, учитывал: характер и степень
общественной опасности совершенных преступлений, данные о личности виновной,
обстоятельства смягчающие наказание, в том числе: явку с повинной, наличие
малолетнего ребенка, а также отсутствие обстоятельств отягчающих наказание.
Назначенное Бургановой
наказание полностью соответствует требованиям закона, является справедливым.
Оснований для смягчения наказания, о чем ставится вопрос в кассационной жалобе,
Судебная коллегия не находит.
Необоснованными Судебная коллегия
признает и доводы жалобы адвоката оспаривающего размер удовлетворенных исков.
Размер причиненного потерпевшему материального иска, который Бургановой в судебном заседании фактически не оспаривался,
подтвержден приведенными потерпевшим Н. расчетом, а размер установленной судом
компенсации морального вреда объективно учитывает причиненные потерпевшему,
потерявшему родителей, нравственные страдания, соответствует требованиям
разумности и справедливости.
На основании изложенного, руководствуясь
ст. ст. 378, 388 УПК РФ, Судебная коллегия;
определила:
приговор Пермского краевого суда от 18
августа 2010 года в отношении Бургановой Ю.В.
оставить без изменения, а кассационную жалобу осужденной и адвоката Мишариной В.А. без удовлетворения.