ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 30 ноября 2010 г. N 25-О10-26
Судебная коллегия по уголовным делам
Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего Ботина
А.Г.,
судей Лаврова Н.Г. и Кондратова
П.Е.
при секретаре Красавиной А.Н.
рассмотрела в
судебном заседании 30 ноября 2010 года кассационные жалобы обвиняемого Ганжи А.В. и адвоката Яковлевой А.Т. на определение
Астраханского областного суда от 17 сентября 2010 года, которым оставлена без
удовлетворения жалоба Ганжи А.В. гражданина Украины,
о признании незаконным и необоснованным постановления заместителя Генерального
прокурора Российской Федерации от 6 июля 2010 года о выдаче его
правоохранительным органам Украины
для уголовного преследования по ст. ст. 186 ч. 3 и 187 ч. 3 УК Украины.
Заслушав доклад судьи Ботина
А.Г., выступление адвоката Карпухина С.В., поддержавшего кассационную жалобу Ганжи А.В., а также мнение прокурора Аверкиевой В.А.,
полагавшей определение оставить без изменения, Судебная коллегия
установила:
органами следствия
Украины Ганжа А.В. обвиняется в том, что он
<...> по предварительному сговору с другим лицом, с проникновением в
жилище совершил ряд грабежей и разбой, а именно: в ночь на 7 ноября 2002 года -
с угрозой применения насилия, не опасного для жизни и здоровья, открыто похитил
имущество В. на сумму <...> гривен <...> копеек; в ночь на 10 ноября 2002 года - повторно, с угрозой
применения насилия, не опасного для жизни и здоровья, открыто похитил имущество
П. на сумму <...> гривна <...> копеек; 12 ноября 2002 года -
повторно, с применением насилия, не опасного для и здоровья, открыто похитил
имущество Ш. на сумму <...> гривен, причинив потерпевшей легкие телесные
повреждения в виде влияний и ссадин; в ночь на 10
ноября 2002 года - повторно, с угрозой применения насилия, не опасного для
жизни и здоровья, открыто похитил имущество П. на сумму <...> гривна
<...> копеек; 12 ноября 2002 года - повторно, с применением насилия, не
опасного для *** и здоровья, открыто похитил имущество Ш. на сумму <...>
гривен, причинив потерпевшей легкие телесные повреждения в виде влияний и
ссадин; в ночь на 10 ноября 2002 года - повторно, с угрозой применения
насилия, не опасного для жизни и здоровья, открыто похитил имущество П. на
сумму <...> гривна <...> копеек; 12 ноября 2002 года - повторно, с
применением насилия,не
опасного для жизни и здоровья, открыто похитил имущество Ш. на сумму
<...> гривен, причинив потерпевшей легкие телесные повреждения в виде
кровоизлияний и ссадин; 12 ноября 2002 года - повторно, угрожая ножом и
физической расправой, с применением насилия, опасного для жизни и здоровья,
завладел имуществом С. на сумму <...> гривен <...> копеек, причинив
потерпевшей легкие телесные повреждения, повлекшие кратковременное расстройство
здоровья.
В связи с нахождением Ганжи
А.В. на территории Российской Федерации 11 марта 2010 года Генеральная
прокуратура Украины обратилась с запросом о выдаче его Украине для привлечения
к уголовной ответственности. Постановлением заместителя Генерального прокурора
РФ от 6 июля 2010 года запрос удовлетворен, а определением суда жалоба Ганжи А.В. на это постановление оставлена без
удовлетворения.
В кассационных жалобах:
Ганжа А.В. утверждает, что он не знает, в чем его обвиняют. Указывает, что
он состоит в браке и проживает в России совместно с женой. Обращает внимание на
состояние своего здоровья, которое по его мнению
препятствует выдаче его правоохранительным органам Украины. Просит определение
суда отменить;
адвокат Яковлева А.Т. в защиту интересов Ганжи А.В. утверждает, что последний страдает хроническим
заболеванием - инфильтративный туберкулез верхней доли правого легкого, в связи с чем выдача его правоохранительным органам Украины
может повлечь для него серьезные осложнения по причине болезни. Просит
определение суда отменить.
Судебная коллегия, изучив представленные
материалы и проверив доводы, содержащиеся в кассационных жалобах, находит
определение суда законным и обоснованным по следующим основаниям.
Как видно из представленного материала,
при решении вопроса о выдаче Ганжи А.В.
правоохранительным органам Украины, прокурор обоснованно руководствовался:
ч. 1 ст. 462 УПК
РФ, согласно которой Российская Федерация в соответствии с Международным
договором или на основе принципа взаимности, может выдать иностранному
государству, иностранного гражданина находящегося на территории РФ, для
уголовного преследования или исполнения приговора за деяния, которые являются
уголовно-наказуемыми по уголовному закону Российской Федерации и законам
иностранного государства направившего запрос о выдаче лица;
ст. 13 УК РФ, согласно которой
иностранные граждане и лица без гражданства, совершившие преступления вне
пределов Российской Федерации и находящихся на территории Российской Федерации,
могут быть выданы иностранному государству для привлечения к уголовной
ответственности в соответствии с международными договорами Российской
Федерации;
ст. 56 Конвенции о
правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным
делам от 22.01.1993 года, в соответствии с которой Республика Украина и
Российская Федерация обязались в соответствии с условиями Конвенции по
требованию договаривающихся сторон выдавать друг другу лиц, находящихся на их
территории для привлечения к уголовной ответственности. Выдача для привлечения к уголовной ответственности производится за
такие деяния, которые по законам запрашивающей и запрашиваемой сторон являются
наказуемыми и за совершение которых предусматривается наказание в виде лишения
свободы не менее одного года или более тяжкое наказание.
Как следует из
постановления заместителя Генерального прокурора РФ от 6 июля 2010 года,
грабеж, совершенный группой лиц по предварительному сговору, с незаконным
проникновением в жилище, с применением насилия, не опасного для жизни и
здоровья, либо с угрозой применения такого насилия - 3 эпизода, предусмотренный
ч. 2 ст. 161 УК РФ, и разбой, совершенный группой лиц по предварительному
сговору, с применением предмета,
используемого в качестве оружия, с незаконным проникновением в жилище,
предусмотренный ч. 3 ст. 162 УК РФ, имеют санкции в виде лишения свободы на
срок свыше одного года. Сроки давности привлечения к уголовной ответственности
по законодательству Российской Федерации и Украины не истекли.
Как видно из материалов дела,
представленных Генеральной прокуратурой Украины в Генеральную прокуратуру РФ, Ганжа А.В. кроме указанных выше случаев по другим
основаниям на территории данного государства не преследуется, что подтвердил в
судебном заседании и сам Ганжа А.В.
Кроме того,
Генеральной прокуратурой Украины представлены Российской Федерации письменные
гарантии о том, что в случае выдачи украинской стороне преследуемого Ганжи А.В. последний не будет привлечен к уголовной
ответственности за совершение других деяний, и что он будет в Украине
содержаться под стражей и до истечения срока временной выдачи будет возвращен
на территорию Российской Федерации для дальнейшего отбывания наказания по
приговору российского суда.
В Российской Федерации Ганжа А.В. в настоящее время к уголовной ответственности не
привлекается. Он отбывает наказание в ФБУ ЛИУ <...> УФСИН
РФ по Астраханской области по приговору Трусовского
районного суда г. Астрахани от 27 июля 2005 года с учетом внесенных в приговор
изменений по ст. ст. 161 ч. 2 п. п. "а", "г", 161 ч. 2 п.
"а" и 161 ч. 2 п. п. "а", "г" УК РФ к 11 годам
лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Ганжа А.В., несмотря на проживание в г. Астрахани до его осуждения,
является гражданином Украины, что подтверждается копией паспортной формы N 1 и
заключением ОГИРФЛ ГУ МВД Украины в Сумской области. По информации УФМС России
по Астраханской области, Управления по вопросам гражданства ФМС России
гражданство Российской Федерации Ганжа А.В. не
приобретал.
Каких-либо препятствий в выдаче Ганжи А.В., предусмотренных ст. 464 УПК РФ, у прокурора не
имелось. Отсрочка в выдаче может причинить ущерб расследованию преступлений, в
совершении которых он обвиняется.
Поэтому прокурор, имея в наличии все
предусмотренные для процедуры экстрадиции документы, и принял решение о выдаче
на время Ганжи А.В. правоохранительным органам
Украины.
При таких данных решение о выдаче Ганжи А.В., принятое в соответствии со ст. ст. 56, 64, 66,
67 Конвенции " О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским,
семейным и уголовным делам" от 22 января 1993 года и ст. ст 462, 463 УПК РФ, является
законным и обоснованным.
Каких-либо существенных нарушений
уголовно-процессуального закона при рассмотрении запроса Генеральной
прокуратуры Украины о выдаче Ганжи А.В. для
привлечения к уголовной ответственности допущено не было.
Содержащиеся в кассационных жалобах
доводы о том, что Ганжа А.В. состоит в браке и
проживает в России совместно с женой, а также страдает туберкулезом легких, не
могут служить основанием для отмены определения, поскольку они не могут
являться препятствием к выдаче его Украине.
На основании изложенного, руководствуясь
ст. ст. 377 - 378, 388 УПК РФ, Судебная коллегия
определила:
определение Астраханского областного суда
от 17 сентября 2010 года в отношении Ганжи А.В.
оставить без изменения кассационные жалобы - без удовлетворения.