ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
НАДЗОРНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 28 мая 2009 г. N 69-Д09-4
Судебная коллегия по уголовным делам
Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего Журавлева В.А.
судей Коваля В.С., Ситникова
Ю.В.
при секретаре Прохоровой Е.А.
рассмотрев в
судебном заседании дело по надзорной жалобе осужденного Б. о пересмотре
приговора Сургутского городского суда
Ханты-Мансийского автономного округа от 13 марта 2007 года, определения
судебной коллегии по уголовным делам суда Ханты-Мансийского автономного округа
от 30 мая 2007 года, постановления президиума суда Ханты-Мансийского
автономного округа от 28 марта 2008 года в отношении
Б., <...>, не судимого,
осужденного по приговору Сургутского городского суда Ханты-Мансийского автономного
округа от 13 марта 2007 года к лишению свободы по:
- ст. 30 ч. 3, ст. 228-1 ч. 1 УК РФ на
пять лет;
- ст. 30 ч. 3, ст. 228-1 ч. 1 УК РФ на
пять лет;
- ст. 30 ч. 3, ст. 228-1 ч. 2 п.
"б" УК РФ на шесть лет;
- ст. 30 ч. 1, ст. 228-1 ч. 2 п.
"б" УК РФ на шесть лет.
На основании ст. 69 ч. 3 УК РФ по
совокупности преступлений назначено восемь лет лишения свободы в исправительной
колонии строгого режима.
Определением судебной коллегии по
уголовным делам суда Ханты-Мансийского автономного округа от 30 мая 2007 года
приговор оставлен без изменения.
Постановлением президиума суда
Ханты-Мансийского автономного округа от 28 марта 2008 года приговор и
кассационное определение изменены. Действия Б. переквалифицированы со ст. 30 ч.
1, ст. 228-1 ч. 2 п. "б" УК РФ на ст. 228 ч. 1 УК РФ, по которой
назначено 4 года лишения свободы. На основании ст. 69 ч. 3 УК РФ по
совокупности преступлений, предусмотренных ст. 30 ч. 3, 228-1 ч. 1, 30 ч. 3,
228-1 ч. 2 п. "б", 228 ч. 1 УК РФ, путем частичного сложения
наказаний окончательно назначено семь лет лишения свободы. В остальной части
судебные решения оставлены без изменения.
Постановлением судьи Верховного Суда
Российской Федерации от 2 сентября 2008 года осужденному Б. отказано в
удовлетворении надзорной жалобы.
Постановлением заместителя Председателя
Верховного Суда Российской Федерации Петроченкова А.Я. от 6 мая 2009 года
постановление судьи Верховного Суда РФ отменено, дело передано на рассмотрение
в Судебную коллегию по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда
Российской Федерации Коваля В.С., мнение прокурора Шиховой
Н.В. о снижении наказания осужденному, судебная коллегия
установила:
по приговору суда,
с учетом внесенных изменений, Б. признан виновным и осужден за покушение на
незаконный сбыт наркотических средств, содержащих героин массой 0,219 гр.;
0,178 гр.; за покушение на незаконный сбыт наркотического средства, содержащего
героин в крупном размере массой 0,993 гр., а также за незаконное приобретение и
хранение без цели сбыта наркотического средства, содержащего героин, массой
1,046 гр. в крупном размере.
Преступления совершены им,
соответственно, 5, 11, 10 и 12 мая 2006 года в г. Сургуте при обстоятельствах,
изложенных в приговоре.
В надзорной жалобе осужденный Б. просит о
пересмотре состоявшихся в отношении него судебных решений, указывая, что
действия "И.", приобретавшей у него наркотическое средство, являлись
провокацией со стороны правоохранительных органов. Кроме того, отмечает, что
суд надзорной инстанции, переквалифицировав его действия со ст. 30 ч. 1, 228-1
ч. 2 п. "б" УК РФ на ст. 228 ч. 1 УК РФ, назначил ему наказание,
превышающее размер санкции статьи УК РФ.
Изучив надзорную жалобу осужденного Б.,
проверив материалы уголовного дела, судебная коллегия находит судебные решения
подлежащими изменению по следующим основаниям.
Вина осужденного в незаконном
приобретении и хранении без цели сбыта наркотического средства подтверждается
совокупностью доказательств, исследованных в судебном заседании и изложенных в
приговоре.
Вместе с тем,
президиум суда Ханты-Мансийского автономного округа, пересматривая в порядке
надзора приговор и кассационное определение в отношении Б., переквалифицировав
его действия, связанные с обнаружением и изъятием у него 12 мая 2006 года
наркотического средства массой 1,046 грамма, со ст. 30 ч. 1, 228-1 ч. 2 п.
"б" УК РФ на ст. 228 ч. 1 УК РФ, как незаконное приобретение и хранение без цели сбыта наркотического средства в крупном размере и
назначив осужденному по данной статье уголовного закона
наказание в виде 4 лет лишения свободы, не принял во внимание, что максимальное
наказание, предусмотренное санкцией данной статьи УК РФ, составляет 3 года
лишения свободы.
Поэтому судебные решения в этой части
подлежит изменению.
Подлежат изменению судебные решения в
отношении Б. и в другой части по следующим основаниям.
Пунктом 4 статьи 6 Федерального закона
"Об оперативно-розыскной деятельности" (в редакции, действовавшей на
момент совершения Б. деяний, за которые он осужден) "проверочная
закупка" была предусмотрена в качестве одного из видов
оперативно-розыскных мероприятий, проводимых при осуществлении
оперативно-розыскной деятельности.
Согласно статье 7 указанного Закона
основаниями для проведения оперативно-розыскных мероприятий являются:
1. Наличие возбужденного уголовного дела.
2. Ставшие известными органам,
осуществляющим оперативно-розыскную деятельность, сведения о:
1) признаках
подготавливаемого, совершаемого или совершенного противоправного деяния, а
также о лицах, его подготавливающих, совершающих или совершивших, если нет
достаточных данных для решения вопроса о возбуждении уголовного дела;
2) событиях или
действиях, создающих угрозу государственной, военной, экономической или
экологической безопасности Российской Федерации;
3) лицах,
скрывающихся от органов дознания, следствия и суда или уклоняющихся от
уголовного наказания;
4) лицах, без
вести пропавших, и об обнаружении неопознанных трупов.
Как следует из материалов уголовного
дела, оперативное мероприятие в отношении Б. 5 мая 2006 года проводилось на
основе имевшегося у сотрудников милиции подозрения о том, что Б. занимается
сбытом наркотического средства.
Поэтому проведение 5 мая 2006 года
оперативного мероприятия было основано на законе.
Вместе с тем, как следует из показаний
самого осужденного, а также показаний "И.", Б. по просьбе
"И." на деньги, полученные ею от оперативных работников, приобрел у
неустановленного лица и передал ей наркотическое средство.
По смыслу закона действия посредника в
приобретении наркотических средств, действовавшего в интересах приобретателя,
подлежат квалификации как соучастие в приобретении наркотических средств.
В связи с этим действия осужденного,
связанные с приобретением наркотических средств 5 мая 2006 года, подлежат
переквалификации со ст. 30 ч. 3, ст. 228-1 ч. 1 УК РФ на ст. 33 ч. 5, ст. 228
ч. 1 УК РФ как пособничество в приобретении наркотических средств без цели
сбыта.
Что касается действий Б., совершенных 10
и 11 мая 2006 года, то они необоснованно расценены органами следствия и судами
как наказуемые в уголовном порядке.
Согласно статье 2 вышеуказанного
Федерального закона задачами оперативно-розыскной деятельности являются:
- выявление, предупреждение, пресечение и
раскрытие преступлений, а также выявление и установление лиц, их
подготавливающих, совершающих или совершивших;
- осуществление розыска лиц, скрывающихся
от органов дознания, следствия и суда, уклоняющихся от уголовного наказания, а
также розыска без вести пропавших;
- добывание информации о событиях или
действиях, создающих угрозу государственной, военной, экономической или
экологической безопасности Российской Федерации.
Однако вопреки
задачам оперативно-розыскной деятельности после того, как 5 мая 2006 года
сотрудники милиции уже выявили факт передачи Б. героина, они не пресекли его
действия, не предприняли мер по выявлению сбытчика наркотического средства, а
вновь посредством действий привлеченного лица под псевдонимом "И."
спровоцировали Б. на очередные факты приобретения и передачи ей наркотического
средства 10 и 11 мая 2006 года.
Из требований справедливого суда по
статье 6 Европейской конвенции "О защите прав человека и основных
свобод" вытекает, что общественные интересы в борьбе против наркоторговли
не могут оправдать использование доказательств, полученных в результате
провокации органов милиции.
Согласно ст. 75 УПК РФ доказательства,
полученные с нарушением требований настоящего Кодекса, являются недопустимыми.
Недопустимые доказательства не имеют юридической силы и не могут быть положены
в основу обвинения, а также использоваться для доказывания любого из
обстоятельств, перечисленных в статье 73 УПК РФ (в частности событие
преступления).
С учетом этого
предъявленное обвинение и выводы судов о виновности Б. в сбыте наркотического
средства 10 и 11 мая 2006 года и осуждении его по ст. 30 ч. 3, ст. 228-1 ч. 2
п. "б", ст. 30 ч. 3, ст. 228-1 ч. 1 УК РФ основаны на недопустимых
доказательствах, полученных в результате провокационных действий сотрудников
милиции.
В связи с этим судебные решения в этой
части подлежат отмене, а уголовное дело - прекращению за отсутствием в
действиях Б. составов преступлений.
В связи с изменением категорий преступлений,
за которые Б. осужден, отбывать наказание ему следует в соответствии со ст. 58
ч. 1 п. "а" УК РФ в колонии-поселении.
Руководствуясь ст., ст. 377, 378, 388 УПК
РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Сургутского городского суда Ханты-Мансийского автономного
округа от 13 марта 2007 года, определение судебной коллегии по уголовным делам
суда Ханты-Мансийского автономного округа от 30 мая 2007 года, постановление
президиума суда Ханты-Мансийского автономного округа от 28 марта 2008 года в
отношении Б. в части осуждения по ст. 30 ч. 3, ст. 228-1 ч. 2 п. "б",
ст. 30 ч. 3, ст. 228-1 ч. 1 УК РФ
за действия, совершенные 10 и 11 мая 2006 года отменить, дело прекратить за
отсутствием в его действиях состава преступлений на основании ст. 24 ч. 1 п. 2
УПК РФ.
Эти же судебные решения изменить.
Переквалифицировать его действия,
совершенные 5 мая 2006 года, со ст. 30 ч. 3, ст. 228-1 ч. 1 УК РФ на ст. 33 ч.
5, ст. 228 ч. 1 УК РФ, по которой назначить два года шесть месяцев лишения
свободы.
Снизить ему наказание по ст. 228 ч. 1 УК
РФ до трех лет лишения свободы.
На основании ст. 69 ч. 2 УК РФ по
совокупности преступлений, предусмотренных ст. 33 ч. 5, ст. 228 ч. 1, ст. 228
ч. 1 УК РФ, назначить ему четыре года лишения свободы в колонии-поселении.
Признать за Б. право на реабилитацию.