ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
НАДЗОРНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 10 февраля 2009 г. N 67-Д08-40
Судебная коллегия по уголовным делам
Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего Ботина
А.Г.,
судей Лаврова Н.Г. и Кондратова
П.Е.
рассмотрела в судебном заседании 10
февраля 2009 года надзорную жалобу осужденного И. на приговор Кировского
районного суда г. Новосибирска от 15 ноября 2007 года и постановление
президиума Новосибирского областного суда от 8 мая 2008 года в отношении И.
По приговору Кировского районного суда г.
Новосибирска от 15 ноября 2007 года
И., <...>, несудимый,
осужден к лишению свободы:
- по ч. 3 ст. 30 и п. "г" ч. 3
ст. 228.1 УК РФ - на 8 лет 6 месяцев;
- по п. "г" ч. 3 ст. 228.1 УК
РФ - на 9 лет;
- по ч. 3 ст. 30 и п. "г" ч. 3
ст. 228.1 УК РФ - на 8 лет 6 месяцев;
- по ч. 1 ст. 30 и ч. 1 ст. 228.1 УК РФ -
на 8 лет.
На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ по
совокупности преступлений окончательно И. назначено 9 лет 6 месяцев лишения
свободы в исправительной колонии строгого режима.
В кассационном порядке приговор обжалован
не был.
Постановлением
президиума Новосибирского областного суда от 8 мая 2008 года приговор в
отношении И. изменен: действия осужденного с покупателем Ш.В. переквалифицированы
с п. "г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ на ч. 3 ст. 30 и п. "г" ч. 3
ст. 228.1 УК РФ и с учетом действий с покупателем К., за которые он по этой
статье осужден, назначено 8 лет 6 месяцев
лишения свободы; наказание, назначенное по ч. 1 ст. 30 и ч. 1 ст. 228.1 УК РФ,
смягчено до 4 лет лишения свободы; на основании ч. 3 ст. 69
УК РФ по совокупности двух преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30 и п.
"г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, и преступления, предусмотренного ч. 1 ст.
30 и п. "г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, назначено 9 лет лишения свободы.
В остальной части приговор оставлен без изменения.
Заслушав доклад судьи Кондратова
П.Е. и заключение прокурора Хомутовского В.Ф.,
полагавшего приговор и постановление президиума суда оставить без изменения, а
жалобу осужденного без удовлетворения, судебная коллегия
установила:
И., с учетом внесенных в приговор
изменений, признан виновным в двух случаях покушения на сбыт наркотического
средства - героина в особо крупном размере, а также в приготовлении к сбыту
героина.
Указанные преступления совершены 6 и 19
апреля 2007 года в г. Новосибирске при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В ходе судебного разбирательства И.
признал себя виновным лишь в покушении на сбыт наркотического средства К. и
Ш.В. и приготовлении к сбыту наркотического средства, отрицая факт сбыта
наркотического средства Л.
В надзорной жалобе И. оспаривает
обоснованность его осуждения за покушение на сбыт наркотического средства Л.,
ссылаясь на то, что выводы суда о его виновности в данном преступлении не
подтверждаются исследованными доказательствами. Обращает внимание на
противоречия в показаниях свидетелей: 1) со слов Л., при проверочной закупке
велась аудиозапись их разговора, однако оперативные сотрудники Я.В. и У.
сообщают, что запись не получилась; 2) Я.В. показал, что проверочная закупка
происходила в районе гостиницы "Северная", а У. - что у магазина
"Мелодия"; 3) по утверждению Я.В., Л. является
"оперативником", хотя в действительности это не так; 4) У. указал, что
за ходом проверочной закупки наблюдали он, Я.В., Н. и К., однако указанные
лица, кроме Я.В., ничего об этой закупке не показывали. Также в жалобе
указывается на незаконность проверочной закупки, поскольку в деле отсутствует
постановление о ее проведении, утвержденное руководителем органа,
осуществляющего оперативно-розыскную деятельность. В качестве недостатка
судебного разбирательства отмечает то, что судом не была проведена экспертиза с
целью установления тождественности химического состава наркотического средства
в каждом из изъятых пакетов. Осужденный просит приговор в
части осуждения по факту сбыта наркотического средства Л. отменить и дело в
этой части прекратить ввиду недоказанности его вины; все же иные
инкриминируемые ему действия просит квалифицировать как единое преступление по
ч. 3 ст. 30 и п. "г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, смягчив соответственно
назначенное ему наказание.
Проверив материалы
уголовного дела и обсудив доводы надзорной жалобы, судебная коллегия
находит выводы суда о виновности И. в совершении инкриминируемых ему преступлений
и их юридической квалификации основанными на законе и исследованных в судебном
заседании доказательствах.
Виновность И. в покушении на сбыт
наркотических средств 6 и 19 апреля 2007 года и в приготовлении к сбыту
наркотического средства подтверждается показаниями свидетелей: Л., К.,
приобретавших в процессе проверочной закупки наркотические средства у И.; Я.В.,
У., К., организовавших проверочные закупки и осуществлявших наблюдение за их
проведением; Я.К., Ч.Б., Ш.А., выступавших в качестве понятых при проведении
контрольных закупок; В., наблюдавшего, как происходило задержание И. после
завершения проверочной закупки; Ч.В., который по просьбе лица, отбывающего
наказание в исправительной колонии, пытался с помощью К. приобрести героин у
лица азиатской внешности - И. Данные показания получены в установленном законом
порядке, согласуются между собой. Оснований полагать, что названные лица
оговаривают И., не имеется; все они были предупреждены об уголовной
ответственности за дачу заведомо ложных показаний, наличие личной неприязни
между ними не установлено.
Сам И. признал себя виновным в попытке
сбыта наркотического средства К. и Ш.В., а также в оставлении при себе пакетика
с наркотическим средством с целью последующего его сбыта.
О виновности осужденного в совершении
инкриминируемых ему преступлений свидетельствуют также исследованные в судебном
заседании документы: материалы оперативно-розыскных мероприятий, заключения
экспертов, протоколы следственных действий.
Утверждения И. о противоречивости
изобличающих его доказательств являются неубедительными.
Свидетель Л., сообщая суду о том, что его
разговор с И. во время проверочной закупки записывался, не утверждал, что
запись реально была произведена и он ее прослушивал.
Поэтому эти его показания нельзя расценивать как противоречащие показаниям
свидетелей Я.В. и У. о том, что в силу технических причин аудиозапись
проверочной закупки в результате не была получена. Напротив, показания этих лиц
взаимно дополняют друг друга.
Расхождения в данных Я.В. и К. в судебном
заседании показаниях о месте встречи Л. и И. 6 апреля
2007 года являются надуманными, т.к. Я.В. в суде утверждал, что "Л. и И. встретились у магазина, возле гостиницы
"Северной" (т. 2, л.д. 160 об.). Кроме того, то обстоятельство, что встреча состоялась
в Дзержинском районе у магазина "Мелодия", а сама закупка происходила
у дома N 67 по проспекту Дзержинского, подтверждается исследовавшимися
в судебном заседании документами, в том числе составленными Я.В.
Вопреки утверждению осужденного, Я.В. в
ходе допроса в судебном заседании не называл Л. оперативником, а обозначил его
как закупщика, что соответствовало действительности.
Данные в судебном заседании показания
свидетеля У. о том, что в проведении проверочной закупки 6 апреля 2007 года
участвовали четверо сотрудников службы наркоконтроля,
в том числе он сам, подтверждаются исследованными в ходе судебного
разбирательства материалами досудебного производства, а также показаниями
свидетеля Я.В. о его участии в названном оперативно-розыскном мероприятии. То
обстоятельство, что свидетель К. в судебном заседании не сообщал о своем
участии в проверочной закупке 6 апреля 2007 года, объясняется тем, что такой
вопрос перед ним прямо не ставился, и это никак не опровергает показания других
свидетелей.
Судебная коллегия не находит оснований
для признания незаконными проведенных в отношении И. оперативно-розыскных
мероприятий в форме проверочной закупки и их результатов. Право сотрудников
правоохранительных органов проводить в рамках оперативно-розыскной деятельности
проверочные закупки, в том числе для выявления лиц, занимающихся незаконным
оборотом наркотических средств, предусмотрено п. 4 ч. 1 ст. 6 Федерального
закона от 12 августа 1995 года N 144-ФЗ "Об оперативно-розыскной
деятельности". В соответствии со ст. 8 названного Закона указанные
мероприятия в отношении И. были проведены на основании постановлений от 3 и 9
апреля 2007 года, утвержденных начальником Управления ФСКН России по
Новосибирской области и имеющихся в материалах уголовного дела (т. 1, л.д. 112 и 115).
Вывод осужденного о том, что суд признал
весь героин, приобщенный к делу в качестве вещественных доказательств,
приобретенным в одно время и в одном месте, не исследовав вопрос о
тождественности химического состава наркотического средства, находящегося в
каждом из пакетов, признанных по уголовному делу вещественными
доказательствами, не соответствует материалам уголовного дела. В судебном заседании оглашался акт физико-химической экспертизы от
5 июня 2007 года N 1087 (т. 1, л.д. 148 - 150), в
котором указано, что вещество, выданное Л., вещество, выданное К., и вещество,
изъятое при задержании И., имеют различия в составе микропримесей,
фармакологически активных добавок, в количественном содержании основных
компонентов и, вероятно, не составляли ранее единую массу. С учетом
этого суд, правильно признав в приговоре, что наркотическое средство было
приобретено осужденным в период до 6 апреля 2007 года в неустановленном месте,
не конкретизировал, что приобретение всего героина состоялось в одно время, в
одном месте и единой массой.
Судебная коллегия
не находит оснований для оценки действий осужденного, имевших место 19 апреля
2007 года, как единого преступления и их переквалификации с ч. 3 ст. 30, п.
"г" ч. 3 ст. 228.1 и ч. 1 ст. 30, ч. 1 ст. 228.1 УПК РФ на ч. 3 ст.
30, п. "г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ. Суд
обоснованно признал, что хранение И. при себе наркотического средства массой не
менее 0,318 граммов с целью последующего его сбыта не
охватывалось умыслом, реализуя который осужденный сбывал наркотическое средство
К. и Ш.В., а образует самостоятельное преступление, подлежащее квалификации по
ч. 1 ст. 30, ч. 1 ст. 228.1 УК РФ.
Кроме того, изменение квалификации
ухудшило бы положение осужденного.
С учетом приведенных обстоятельств
содержащаяся в надзорной жалобе осужденного И. просьба о прекращении уголовного
дела в части обвинения в совершении преступления 6 апреля 2007 года и о
переквалификации его действий, совершенных 19 апреля 2007 года, не подлежит
удовлетворению.
Вместе с тем судебная коллегия считает
необходимым внесение изменения в постановление, вынесенное по уголовному делу 8
мая 2008 года президиумом Новосибирского областного суда.
Президиум суда,
переквалифицировав действия осужденного с покупателем Ш.В. с п. "г"
ч. 3 ст. 228.1 УК РФ на ч. 3 ст. 30 и п. "г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ и
назначив ему с учетом действий с покупателем К., за которые он по этой статье
осужден, 8 лет 6 месяцев лишения свободы; а также снизив наказание, назначенное по ч. 1 ст. 30 и ч. 1 ст.
228.1 УК РФ, до 4 лет лишения свободы, назначил ему на основании ч. 3 ст. 69 УК
РФ по совокупности двух преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30 и п.
"г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, и преступления, предусмотренного ч. 1 ст.
30 и п. "г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, 9 лет лишения свободы.
Однако обвинение по ч. 1 ст. 30 и п.
"г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ И. не предъявлялось и за
совершение этого преступления он судом первой инстанции не осуждался.
Согласно приговору
суда И. был признан виновным в приготовлении к сбыту наркотического средства
без квалифицирующих признаков по ч. 1 ст. 30 и ч. 1 ст. 228.1 УК РФ и именно по
данным нормам УК РФ ему было назначено наказание, которое президиум
Новосибирского областного суда постановлением от 8 мая 2008 года снизил до 4
лет лишения свободы.
Поэтому и при
определении совокупности преступлений, по которым И. назначено окончательное
наказание, помимо двух преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30 и п.
"г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, может быть учтено лишь преступление,
предусмотренное именно ч. 1 ст. 30 и ч. 1 ст. 228.1 УК РФ, а не ч. 1 ст. 30 и
п. "г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ.
Исходя из изложенного и руководствуясь
ст. ст. 407 и 408 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
постановление
президиума Новосибирского областного суда от 8 мая 2008 года в отношении И.
изменить, указав в резолютивной части о назначении ему на основании ч. 3 ст. 69
УК РФ по совокупности двух преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30, п.
"г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, и преступления, предусмотренного ч. 1 ст.
30, ч. 1 ст. 228.1 УК РФ, 9 лет
лишения свободы в колонии строгого режима.
В остальном данное постановление, а также
приговор Кировского районного суда г. Новосибирска от 15 ноября 2007 года в
отношении И. оставить без изменения, а надзорную жалобу осужденного - без
удовлетворения.