ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 28 мая 2003 г. N 23-о03-3
Судебная коллегия по уголовным делам
Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего Галиуллина
З.Ф.,
судей Ахметова Р.Ф., Родионовой М.А.
рассмотрела в судебном заседании 28 мая
2003 г. дело по кассационным жалобам осужденного и адвоката на приговор
Верховного Суда Чеченской Республики от 15 декабря 2002 г., по которому -
С., <...>, чеченец, со средним специальным
образованием, имеет на иждивении малолетнего ребенка, работал по найму, не
судим,
осужден к лишению
свободы: по ст. 213 ч. 2 п. "а" УК РФ сроком на 2 года; по ст. ст. 33
ч. 5, 105 ч. 2 п. п. "ж", "к" УК РФ сроком на 9 лет; по совокупности преступлений на основании ст. 69 ч. 3 УК РФ
окончательно к отбыванию назначено 10 (десять) лет лишения свободы в
исправительной колонии строгого режима.
Заслушав доклад судьи Родионовой М.А.,
объяснение осужденного С., поддержавшего свои кассационные жалобы, заключение
прокурора Аверкиевой В.А., полагавшей приговор оставить без изменения, Судебная
коллегия
установила:
С. признан
виновным: в хулиганстве, совершенном группой лиц по предварительному сговору;
в пособничестве в умышленном убийстве,
совершенном группой лиц по предварительному сговору, с целью скрыть другое
преступление.
Преступления совершены 2 и 3 октября 2001
г. в г. Грозном ЧР при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В суде С. вину не признал.
В кассационных
жалобах: осужденный С. и адвокат Татхаджиева З.Г.,
ссылаясь на неполноту и односторонность, допущенные следственными органами и
судом при исследовании обстоятельств дела и оценке доказательств, на нарушения
уголовно-процессуальных норм, незаконные методы расследования, повлекшие
самооговор С. на следствии, ложность показаний свидетеля Б., полученных
незаконным путем, непричастность С. к совершению вмененных ему преступлений,
просят приговор отменить за несоответствием выводов суда, изложенных в приговоре, фактическим
обстоятельствам дела.
Прокурор, принимавший участие в суде
первой инстанции, возражает против удовлетворения кассационных жалоб
осужденного и адвоката.
Проверив материалы дела
и обсудив изложенные в кассационных жалобах доводы, Судебная коллегия
находит приговор законным и обоснованным, за исключением ссылки суда на
отягчающее наказание обстоятельство.
Утверждения осужденного и адвоката в
жалобах о непричастности С. к совершению вмененных ему преступлений высказаны
вопреки материалам дела.
Вина С. в содеянном
установлена: показаниями самого осужденного, данными им на следствии, в которых
он, признавая вину, подробно рассказал об обстоятельствах, при которых было
совершено хулиганство и убийство потерпевшего К.; его же показаниями, данными
им с участием адвоката при выходе на место происшествия, где С. указал на
места, где происходили события происшествий; показаниями свидетеля Б., данными им на следствии; показаниями
свидетелей Э., К.; данными, полученными при осмотре места происшествия, при
проведении судебно-медицинской экспертизы; а также другими доказательствами,
содержание которых изложено в приговоре.
Суд всесторонне, полно и объективно
исследовал эти доказательства, дал им надлежащую оценку в приговоре, как
каждому в отдельности, так и в их совокупности, не согласиться с которой нет
оснований.
Достоверность доказательств, положенных
судом в основу обвинительного приговора, в том числе и показаний названных в
жалобах осужденного свидетелей, у кассационной инстанции сомнений не вызывает.
Все доводы
осужденного, выдвигавшиеся им в свою защиту, аналогичные тем, которые
приводятся в кассационных жалобах, в том числе, связанные с незаконными
методами расследования, повлекшими самооговор С. на следствии, с
непричастностью его к совершению вмененных ему преступлений, тщательно
проверялись судом и не подтвердились, поэтому обоснованно были отвергнуты по
мотивам, указанным в приговоре.
Не подтвердились они и при проверке дела
в кассационном порядке.
Нарушений уголовно-процессуальных норм,
влекущих отмену или изменение приговора, по делу не допущено.
Правовая оценка, данная судом преступным
действиям С., является правильной.
Выраженные в кассационных жалобах просьбы
об отмене приговора удовлетворению не подлежат.
Вместе с тем приговор в отношении С.
подлежит изменению по следующим основаниям.
Суд, решая вопрос о назначении С.
наказания, учел: характер и степень общественной опасности содеянного им, его
роль в совершенных преступлениях, то, что он не был непосредственным
исполнителем или соисполнителем убийства потерпевшего К.
К обстоятельствам, смягчающим наказание
С., суд отнес то, что С. занимался общественно полезным трудом, по работе и в
быту характеризовался положительно, имеет на иждивении малолетнего ребенка.
Обстоятельством, отягчающим наказание С.,
по мнению суда, является наступление по делу тяжких последствий - смерти
потерпевшего.
В соответствии со ст. 63 ч. 2 УК РФ, если
отягчающее обстоятельство предусмотрено соответствующей статьей Особенной части
Уголовного кодекса РФ в качестве признака преступления, оно само по себе не
может повторно учитываться при назначении наказания.
Вмененное С. преступление предусматривает
наступление указанных тяжких последствий.
В связи с этим указанное в приговоре
отягчающее наказание обстоятельство подлежит исключению из приговора со
снижением назначенного С. наказания.
Подлежит исключению из приговора
осуждение С. по пункту "ж" ч. 2 ст. 105 УК РФ через ст. 33 ч. 5 УК
РФ, поскольку С. непосредственно не участвовал в лишении потерпевшего К. жизни,
убийство которого совершило лицо, материалы дела в
отношении которого выделены в отдельное производство.
Исходя из изложенного и руководствуясь
ст. ст. 377, 378, 388 УПК РФ, Судебная коллегия
определила:
приговор Верховного Суда Чеченской
Республики от 15 декабря 2002 года в отношении С. изменить: исключить из
приговора ссылку суда на отягчающее наказание обстоятельство - наступление
тяжких последствий - смерти потерпевшего; исключить из приговора осуждение С.
по пункту "ж" ч. 2 ст. 105 УК РФ через ст. 33 ч. 5 УК РФ; снизить
назначенное С. по ст. ст. 33 ч. 5, 105 ч. 2 п. п. "ж", "к"
УК РФ до 8 (восьми) лет лишения свободы; на основании ст. 69
ч. 3 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ст. ст. 33 ч. 5, 105
ч. 2 п. п. "ж", "к", 213 ч. 2 п. "а" УК РФ,
окончательно к отбыванию С. назначить 9 (девять) лет лишения свободы в
исправительной колонии строгого режима.
В остальном приговор оставить без
изменения, а кассационные жалобы - без удовлетворения.