ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 17 октября 2002 г. N 59-о01-40
Судебная коллегия по уголовным делам
Верховного Суда Российской Федерации в составе
Председательствующего Разумова
С.А.
Судей Фроловой Л.Г. и Линской
Т.Г.
рассмотрела в судебном заседании от 17
октября 2002 года кассационные жалобы осужденных П.А., Х.А. и Х.П. на приговор
Амурского областного суда от 6 июля 2001 года, которым
П.А. <...>, не судимый, -
осужден: по ст. 105
ч. 2 п. "з" УК РФ к 17 (семнадцати) годам лишения свободы; по ст. 162
ч. 3 п. " в" УК РФ к 12 (двенадцати) годам лишения свободы с
конфискацией имущества; по ст. 150 ч. 4 УК РФ к 7 (семи) годам лишения свободы; по ст. 222 ч. 2 УК РФ к 2 (двум) годам лишения свободы;
по ст. 223 ч. 1 УК РФ к 2 (двум) годам лишения свободы; по ст. 228 ч. 1 УК РФ к
2 (двум) годам лишения свободы; по ст. 222 ч. 4 УК РФ к 2 (двум) годам лишения
свободы; по совокупности преступлений на основании ст. 69 ч. 3 УК РФ
путем частичного сложения наказаний к 20 (двадцати) годам лишения свободы в
исправительной колонии строгого режима с конфискацией имущества.
Х.П. <...>, не судимый, -
Осужден: по ст. 162 ч. 3 п. "в"
УК РФ к 9 (девяти) годам лет лишения свободы с конфискацией имущества; по ст.
222 ч. 1 УК РФ к 2 (двум) годам лишения свободы; по совокупности преступлений
на основании ст. 69 ч. 3 УК РФ путем частичного сложения наказаний к 10
(десяти) годам лишения свободы в исправительной колонии общего режима с
конфискацией имущества.
Х.А. <...>, не судимый, -
Осужден: по ст. 162 ч. 3 п. "в"
УК РФ к 9 (девяти) годам лишения свободы в воспитательной колонии с
конфискацией имущества, с отбыванием наказания.
П.А. и несовершеннолетние Х.П. и Х.А.
осуждены за разбойное нападение, совершенное по предварительному сговору между
собой, с применением оружия, с причинением тяжкого вреда здоровью потерпевшей,
а П.А. и за умышленное убийство С., 1964 года рождения, сопряженное с разбоем.
Кроме того, П.А.
признан виновным в вовлечении несовершеннолетних Х.П., 1983 года рождения и
Х.А., 1984 года рождения, в совершение особо тяжкого преступления, а также в
незаконном изготовлении приобретения, хранении, перевозке, ношении
огнестрельного оружия, незаконном приобретении, передаче, хранении, перевозке и
ношении боеприпасов неоднократно, в незаконном ношении холодного оружия и в
незаконном приобретении и хранении без цели сбыта наркотического средства в крупном размере, Х.П. в незаконном ношении боеприпасов.
Преступления совершены 30 ноября 2000
года в г. Шимановске Амурской области при обстоятельствах
изложенных в приговоре.
Заслушав доклад
судьи Верховного Суда РФ Линской Т.Г., объяснения,
мнение прокурора полагавшего Соломоновой В.А. об изменении приговора,
исключении из приговора указания о конфискации имущества Х.А. и Х.П., об отмене
приговора с прекращением дела производством в части осуждения П.А. по ст. 223
ч. 1 УК РФ и об оставлении приговора в остальной части без изменения, судебная коллегия
установила:
в кассационных жалобах:
Х.А. просит об изменении приговора,
квалификацию его действий как разбой, совершенный по предварительному сговору и
с причинением тяжкого вреда здоровью потерпевшей он считает неправильной. При
обсуждении вопроса о его наказании просит учесть его первую судимость
несовершеннолетний возраст.
Х.П. просит об изменении приговора в
части квалификации его действий, как разбой, совершенный с причинением тяжкого
вреда здоровью потерпевшей. Он утверждает, что умысла на разбой у него не было,
что во время совершения преступления он находился на улице и не был очевидцем
событий, происшедших в киоске.
П.А. просит об изменении приговора в
отношении него и несовершеннолетних Х. Он ссылается на то, что он предложил
несовершеннолетним Х. совершить кражу. Во время совершения преступления Х.П.
находился на улице. В киоске они не имели намерения совершать нападение на
продавца. Отрицая наличие у него умысла на убийство, П.А. ссылается на то, что
в киоск они зашли с целью приобретения сигарет, но потерпевшая, как ему
показалось, намереваясь нажать сигнальную кнопку, поэтому он решил припугнуть
ее и показал обрез. Выстрел произошел случайно в связи с тем, что
несовершеннолетний Х.А., хотел выбить у него из рук обрез. Только после этого в
киоск зашел Х.П., и в этот момент у него возникла мысль завладеть деньгами и
продуктами. Кроме того, П.А. ссылается на применение в отношении него в период
расследования дела противозаконных мер. По его мнению, судебное следствие
проведено не полно и не объективно, поэтому его показания получили неправильную
оценку в приговоре. Просит учесть, что вину свою он осознал и
раскаялся в содеянном, что несовершеннолетние Х. оказались участниками
преступления по его вине.
Адвокат Уманец В.В. - защитник интересов
осужденного Х.А. "в возражениях на приговор", выражая свое несогласие
с квалификацией действий осужденного, считает, что в деле не содержится
достаточных доказательств, подтверждающих наличие между осужденными сговора на
совершение разбойного нападения. По его мнению, материалами дела не опровергнуты
показания осужденных о том, что в киоск они зашли для того, чтобы погреться и
приобрести сигареты.
В возражениях на кассационные жалобы
потерпевший К. просит об оставлении приговора без изменения. Считает
обоснованными выводы суда о доказанности вины осужденных и о квалификации их
действий.
Проверив материалы дела, обсудив доводы
кассационных жалоб, судебная коллегия не усматривает оснований к их
удовлетворению.
Фактические обстоятельства преступления
установлены судом на основании показаний самих осужденных в период признания
ими своей вины, которые при проверке нашли свое подтверждение в других
материалах дела.
В приговоре полно приведены показания
осужденных П.А., Х.П. и Х.В. и, уличающие их в преступлении, показания
свидетелей Д., Д., Д., Х., О., П.
Оценив показания осужденных в
совокупности с другими доказательствами по делу, суд обоснованно пришел к
выводу о достоверности показаний осужденных данных ими в период расследования
дела. Из этих показаний усматривается, что они пришли в г. Шимановск с целью ограбления
киоска. П.А. имел при себе обрез. Они специально выбрали киоск, в котором
работает один продавец. Около 19 часов они подошли к этому киоску. Сначала П.А.
и Х.А. зашли в киоск, а Х.П. остался снаружи. В киоске, в то время когда Х.А.
передал продавцу деньги, и когда продавец нагнулась за сигаретами, П.А.
произвел выстрел ей в голову. Сразу после этого в киоск зашел Х.П. и закрыл
дверь на задвижку, а Х.А. закрыл окно занавеской.
Указанные показания свидетельствуют о
согласованности действий всех участников преступления в осуществлении единого
преступного умысла, то, что каждый из них сознавал, что они совершают разбойное
нападение с целью завладения чужим имуществом, с применением оружия. Поскольку
в процессе разбойного нападения было совершено убийство потерпевшей П.А., он
один признан виновным в совершении умышленного убийства сопряженного с разбоем.
Несовершеннолетние Х., согласно
обстоятельствам, установленным судом, совершая разбойное нападение с
применением оружия, по предварительному сговору между собой и П.А. не были
причастны к причинению потерпевшей огнестрельного ранения, повлекшего ее
смерть. Поэтому следует признать, что суд ошибочно квалифицировал их действия
по ст. 162 ч. 3 п. "в" УК РФ, как разбойное нападение, совершенное с
причинением тяжкого вреда здоровью потерпевшей. Их действия
следовало квалифицировать в соответствии с фактически содеянным ими, т.е. по
ст. 162 ч. 2 п. п. "а", "г" УК РФ. В связи с этим
указание о том, что П.А. в процессе разбойного нападения причинил тяжкий вред
здоровью потерпевшей, по предварительному сговору с несовершеннолетними Х.
подлежит исключению из приговора.
Показания
осужденных о том, что в г. Шимановск они пришли с целью совершения только
кражи, что П.А. взял с собой обрез, для того чтобы отстреливаться от волков,
что в этот киоск они зашли случайно, чтобы купить сигарет, но в результате
неосторожных действий с оружием, П.А. случайно убил продавца не нашли своего
подтверждения в материалах судебного следствия, и поэтому обоснованно были признаны несостоятельными.
Проверялись в стадии судебного
разбирательства и показания осужденных о применении в отношении них
противозаконных мер, под воздействием которых они, якобы, дали ложные
показания, и суд обоснованно по основаниям указанным в приговоре пришел к выводу
о надуманности данной версии.
Доказательствами вины осужденных
обоснованно признаны: судом протоколы осмотра места происшествия; протоколы
обыска, обнаружения и изъятия вещественных доказательств; протоколы личного
обыска П.А., Х.А., Х.П., в процессе которых были обнаружены: в одежде и сумке
П.А. наркотическое средство, патрон и похищенные продукты питания, в сумке у
Х.А. - обрез охотничьего ружья, самодельный охотничий нож, похищенные продукты
питания и сигареты, в одежде у Х.П. - патрон; заключение судебно-медицинского
эксперта о характере и локализации телесного повреждения у С. и о причине ее
смерти; заключения баллистических, химической, криминалистической экспертиз;
акт ревизии в киоске ЧП "Д.".
Приведенные в приговоре, и, указанные
выше, доказательства полностью подтверждают вину П.А.: в вовлечении
несовершеннолетних в совершение особо тяжкого преступления; в незаконном
приобретении, хранении, ношении огнестрельного оружия, ношении боеприпасов
неоднократно; незаконном приобретении и хранении, без цели сбыта,
наркотического средства в крупном размере. Выводы суда в этой части, в
приговоре мотивированы, и не согласиться с ними у судебной коллегии не имеется
оснований.
Осуждение же Х.П. за незаконное ношение
боеприпасов, а П.А. по ст. 223 ч. 1 УК РФ за изготовление обреза, по мнению
суда нельзя признать правильным. При решении этого вопроса суд не учел
разъяснений, изложенными в п. 11 ч. 5 Постановления Пленума Верховного Суда
Российской Федерации "О судебной практике по делам о хищении, вымогательстве
и незаконном обороте оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ и взрывчатых
устройств" от 12 марта 2002 года N 5. Согласно указанным разъяснениям, под
незаконным изготовлением огнестрельного оружия, влекущим уголовную
ответственность, следует понимать его создание без полученной в установленном
порядке лицензии или восстановлении утраченных поражающих свойств, а также
переделку каких-либо предметов, в результате чего они приобретают свойства
огнестрельного оружия. Согласно Федеральному закону "Об оружии" от 13
декабря 1996 года охотничье ружье признается огнестрельным оружием. Его
видоизменение в обрез, также являющийся огнестрельным оружием, состава
преступления - изготовление оружия - не образует. При таких обстоятельствах
приговор в части осуждения П.А. по ст. 223 ч. 1 УК РФ подлежит отмене с
прекращением в отношении него дела производством.
Наказание П.А. по
ст. 105 ч. 2 п. "з", 162 ч. 3 п. "в", 150 ч. 4, 222 ч. 2,
228 ч. 1, 222 ч. 4 УК РФ, а Х.П. по ст. 222 ч. 1 УК РФ назначено судом в
соответствии с законом, с учетом тяжести совершенного им преступления, данных,
характеризующих его личность и оснований к изменению приговора в этой части судебная коллегия не усматривает.
Наказание Х.А и Х.П. по ст. 162 ч. 2 п.
п. "а", "г" УК РФ следует назначить с учетом степени и
характера общественной опасности совершенного ими преступления и данных
характеризующих их личность и указанных в приговоре обстоятельств, смягчающих
наказание.
Назначение судом Х.А., Х.П. по ст. 162 УК
РФ дополнительного наказания в виде конфискации имущества противоречило
требованиям закона, которым не предусмотрено назначение такого наказания
несовершеннолетним.
На основании изложенного и руководствуясь
ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Амурского областного суда от 6
июля 2001 года в отношении Х.П., Х.А. и П.А. изменить.
Переквалифицировать
действия Х.П. и Х.А. со ст. 162 ч. 3 п. "в" УК РФ на ст. 162 ч. 2 п.
п. "а", "г" УК РФ, по которой назначить наказание: Х.А. - 7 (семь) лет лишения свободы в воспитательной колонии, Х.П. 7
(семь) лет лишения свободы. По совокупности преступлений, предусмотренных ст.
162 ч. 2 п. п. "а", "г" УК РФ и ст. 222 ч. 1 УК РФ Х.П.
назначить 7 (семь) лет и 6 месяцев лишения свободы в исправительной колонии
общего режима.
Исключить из приговора указание о
причинении П.А. в процессе разбойного нападения тяжкого вреда здоровью
потерпевшей по предварительному сговору с Х.П. и Х.А.
Этот же приговор в части осуждения П.А.
по ст. 223 ч. 1 УК РФ отменить и дело производством
прекратить. По совокупности преступлений, предусмотренных ст. 105 ч. 2 п.
"з", 162 ч. 3 п. "в", 150 ч. 4, 222 ч. 2, 228 ч. 1, 222 ч.
4 УК РФ назначить П.А. 19 (девятнадцать) лет лишения свободы в исправительной
колонии строгого режима. В остальной части приговор оставить без изменения, а
кассационные жалобы без удовлетворения.