ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 3 июля 2002 года
Дело N 57-о02-15
Судебная коллегия по уголовным делам
Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего Ермилова В.М.,
судей Ламинцевой
С.Н. и Ахметова Р.Ф.
рассмотрела в судебном заседании от 3
июля 2002 года кассационные жалобы осужденной К. и адвокатов Резника Г.М. и
Харитонова Д.В. на приговор Белгородского областного суда от 20 декабря 2001
года, которым
К., <...>, несудимая -
осуждена по ст. 129
ч. 2 УК РФ к 1 году исправительных работ с удержанием в доход государства 10%
заработка, по ст. 130 ч. 2 УК РФ к 6 месяцам исправительных работ с удержанием
в доход государства 10% заработка, по ст. 294 ч. 2 УК РФ с применением ст. 47
ч. 3 УК РФ к штрафу в размере ста минимальных размеров оплаты труда в сумме 10000 рублей с
лишением права избираться в представительные органы законодательной власти
сроком на 3 года, по ст. 318 ч. 1 УК РФ к 2 годам лишения свободы, по ст. 319
УК РФ к 6 месяцам исправительных работ с удержанием в доход государства 10%
заработка и по совокупности преступлений на основании ст. 69 ч. 3 УК РФ
к 2 годам 6 месяцам лишения свободы со штрафом в размере ста минимальных размеров оплаты труда в сумме 10000 рублей с лишением права
избираться в представительные органы законодательной власти сроком на 3 года.
На основании ст. 73 УК РФ наказание в
виде лишения свободы считается условным с испытательным сроком на 2 года.
Постановлено взыскать с К. в счет
компенсации морального вреда в пользу: Л. - 5000 рублей, Л.М. - 1000 рублей,
Л.И. - 1000 рублей, Б. - 1000 рублей, З. - 1000 рублей, С. - 500 рублей.
Заслушав доклад судьи Ермилова В.М.,
объяснения осужденной К. и адвокатов Резника Г.М., Харитонова Д.В., поддержавших
кассационные жалобы, и мнение прокурора Третецкого
А.В., полагавшего оставить приговор без изменения, Судебная коллегия
установила:
К., работающая обозревателем
общественно-политической газеты "Белгородская
правда", признана виновной: во вмешательстве в деятельность следователя в
целях воспрепятствования всестороннему, полному и объективному расследованию
дела; в распространении заведомо ложных сведений, порочащих честь и достоинство
других лиц, подрывающих их репутацию в средствах массовой информации, в
унижении достоинства другого лица в неприличной форме в средствах массовой
информации; в применении насилия не опасного для жизни и здоровья и в публичном
оскорблении представителей власти в связи с исполнением ими своих должностных
обязанностей.
Преступления совершены в феврале 2000
года - марте 2001 года в г. Белгороде, при обстоятельствах
изложенных в приговоре.
В судебном заседании осужденная К. вину в
совершенных преступлениях не признала.
В кассационных жалобах:
осужденная К. считает приговор незаконным
и необоснованным, просит приговор отменить, дело
производством прекратить (доводы не излагает);
адвокаты Резник и Харитонов в защиту
осужденной К. считают, что выводы суда не соответствуют фактическим
обстоятельствам дела, что допущены существенные нарушения
уголовно-процессуального закона и неправильно применен уголовный закон. По их
мнению, "деяние" К., описанное в приговоре, не имеет ничего общего с
преступлением, предусмотренным ч. 2 ст. 294 УК РФ, и утверждают, что в ее
действиях отсутствует данный состав преступления. Ссылаясь на тексты статей К.
и имеющиеся данные, о которых она писала, полагают, что выводы суда, изложенные
в приговоре, о наличии в действиях К. состава преступления, предусмотренного
ст. 129 УК РФ, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, и что в ее
действиях этот состав преступления отсутствует. Что касается осуждения К. по
ст. 130 ч. 2 УК РФ, то указывают, что предварительное следствие, привлечение к
уголовной ответственности и судебное разбирательство по обвинению К. по ст. 130
ч. 2 УК РФ проведены незаконно, без возбуждения по данной статье уголовного
дела. Также полагают, что заключение лингвостилистической экспертизы является недопустимым доказательством и не должно было
учитываться судом при вынесении приговора, поскольку следователь не вправе был
назначать экспертизу до возбуждения уголовного дела. Кроме того, указывают, что
следователем был нарушен установленный Уголовно-процессуальным кодексом порядок
производства экспертизы вне экспертного учреждения, и считают ее выводы
неправильными, ссылаясь на консультационное заключение, приобщенное по
ходатайству защиты к материалам уголовного дела. Расценивают действия
работников милиции связанные с приводом К. в прокуратуру как незаконные, а
потому полагают, что даже в случае действительного совершения К. насильственных
действий, в ее действиях отсутствует состав преступления, предусмотренный ст.
318 УК РФ. Утверждают, что заключения экспертиз о причиненных телесных
повреждениях потерпевшим являются недопустимыми доказательствами, и что
умышленное применение К. насилия в отношении представителей власти не доказано,
а также отсутствует публичность их оскорбления. Просят приговор в отношении К.
отменить, дело производством прекратить за отсутствием
состава преступления.
Проверив материалы дела, и обсудив доводы
кассационных жалоб, Судебная коллегия находит жалобы подлежащими удовлетворению
частично по следующим основаниям.
Из материалов дела видно, что выводы суда
о доказанности вины К. в совершенных преступлениях, за исключением
предусмотренных ст. ст. 129 ч. 2, 294 ч. 2 УК РФ, основаны на собранных по делу
доказательствах, полно и объективно исследованных в судебном заседании.
Доводы осужденной К. и ее защиты о том,
что в действиях К. отсутствует состав преступления, предусмотренный ст. 130 ч.
2 УК РФ, то есть оскорбление в средствах массовой информации, проанализированы
в судебном заседании и обоснованно отвергнуты судом на основании исследованных
в судебном заседании доказательств, имеющихся в деле.
Потерпевший Л.
показал, что в статье К. "Ты виноват лишь в том, что мне так
хочется", опубликованной в "Белгородской правде", он считает,
что слова и выражение "крыша поехала", "отмороженный",
"заторможенный", "безумный", "с головой у Васи, скажем
так, не все в порядке", "когда у него начинался припадок ярости,
краснели даже лицо и руки", глаза наливались кровью и он мгновенно кидался
в драку", "он сразу зверел"
являются для него оскорбительными. Несмотря на то, что в статье он назван
Васей, он сразу узнал себя, так как в ней указаны подлинные фамилии лиц,
которые совершили в отношении него преступление, названа профессия его отца -
проктолог. Он просит привлечь К. к ответственности за клевету и оскорбление.
Потерпевшие Л-вы
также расценили статью К. как подрывающую достоинство и репутацию их семьи и
просили привлечь К. к уголовной ответственности.
Из протокола осмотра усматривается, что
указанная потерпевшими статья К. была напечатана в 3-х номерах газеты
"Белгородская правда" от 20, 23 и 24 мая 2000 года, тиражом свыше
50000 экземпляров, при этом указано, что имя "потерпевшего" изменено,
фамилии остальных подлинные.
Свидетели Ш., Ц., Б. показали, что,
прочитав в газете статью "Ты виноват лишь тем, что мне так хочется",
сразу поняли, что речь идет о Л-вых и об их сыне Л.
По заключению лингвостилистической
экспертизы в указанной статье К. имеются языковые средства, которые содержат
негативный оценочный компонент и могут унижать честь и достоинство Л-вых. В частности, высказывания: "звереть",
"безумный" и другие при условности их ложности, несоответствия
истинному положению вещей, можно считать оскорбительными, унижающими честь и
достоинство Л. и его родителей. Языковые единицы "отмороженный",
"крыша едет" содержат в своем значении не только отрицательный
оценочный компонент, но и грубую, резко сниженную стилистическую окраску. Такие
характеристики даже при условии их истинности являются оскорбительными по
форме, так как эти слова принадлежат к грубой лексике и находятся за пределами
литературного русского языка.
Ставить под сомнение оценку судом
заключения экспертизы, оснований не имеется.
Доводы кассационной жалобы адвокатов о
том, что данное заключение экспертизы является недопустимым доказательством,
поскольку до ее проведения не было возбуждено уголовное дело по ст. 130 ч. 2 УК
РФ, является неосновательным.
Из материалов дела
видно, что экспертиза была проведена по постановлению следователя после
возбуждения уголовного дела по частному обвинению по ст. 129 ч. 2 УК РФ по
жалобе потерпевшей в связи с опубликованием К. вышеназванной статьи в газете
(т. 1 л.д. 1 - 3) и дополнительно возбуждать дело по
ст. 130 УК РФ не требовалось.
Суд первой инстанции обоснованно
расценил, что в указанной статье К. содержится оскорбление потерпевших, и
правильно квалифицировал действия К. по ст. 130 ч. 2 УК РФ.
Однако указанное преступление является
небольшой тяжести, а со дня совершения преступления до момента вступления
приговора в законную силу истекло два года, поэтому в силу ст. 78 УК РФ К.
подлежит освобождению от уголовной ответственности.
Полностью доказана вина К. в применении
насилия в отношении представителей власти и в их публичном оскорблении в связи
с исполнением ими своих должностных обязанностей.
Из показаний работников милиции
потерпевших Б., С., З. видно, что им поступило постановление о приводе в
прокуратуру области К. 21 марта 2001 года они прибыли к дому К., и когда она
вышла, то к ней подошли С. и З., одетые в форму работников милиции. Они
представились и предложили К. ознакомиться с постановлением о приводе и
проследовать в прокуратуру. К. не подчинилась их требованиям, стала кричать: "Помогите, бандиты убивают", оскорбляла, называя их:
подонки, мрази, негодяи, козлы, ублюдки, сволочи. К. посадили в
служебную автомашину, где она продолжала оскорблять их, наносила удары Б., З. и
С., при этом Б. и З. были причинены телесные повреждения, а у С. сорван погон с
форменной одежды.
Достоверность показаний потерпевших
сомнений не вызывает, поскольку они объективно подтверждаются совокупностью
доказательств по делу.
Из показаний свидетелей М., П. и К.
усматривается, что они видели, что когда К. вышла из дома, то к ней подошли
двое работников милиции, представились ей и предложили ознакомиться с
постановлением о приводе. Она не хотела их слушать, стала кричать и оскорблять
работников милиции. После этого ее посадили в служебный автомобиль.
Свидетели Ц. и В. показали, что 21 марта
2001 года они шли к своей подруге. Проходя мимо одного из домов, они увидели,
как из него вышла женщина, позднее узнали, что это К. К ней подошли двое
работников милиции, показали ей какой-то документ. К. отказалась с ним
знакомиться, сказала, что она депутат и лицо неприкосновенное, пыталась уйти.
Никто из работников милиции К. не бил, она же кричала, что ее убивают. В том,
что это были работники милиции, у них сомнений не было.
По заключениям судебно-медицинских
экспертиз: Б. причинены царапины кожи правой височной области
и тыльной поверхности правой кисти, которые могли быть причинены ногтями
человека; З. причинена поверхностная царапина тыльной поверхности левой кисти
тупым предметом с ограниченной травмирующей поверхностью, которым мог быть
ноготь человека.
Указанные царапины могли быть причинены
21 марта 2001 года при указанных ими обстоятельствах, и расцениваются как
побои.
Осмотром изъятого у С. кителя
установлено, что край правого погона оторван.
При просмотре видеозаписи, выполненной в
ходе привода К., усматривается, что работники милиции Б., З. и С. были в форме
работников милиции. В ходе записи также слышны фразы К. "козлы",
"козлы вонючие".
При таких обстоятельствах суд обоснованно
признал К. виновной в совершенных преступлениях и правильно квалифицировал ее
действия по ст. ст. 318 ч. 1, 319 УК РФ.
В кассационных жалобах неосновательно
утверждается о том, что не доказано умышленное применение К. насилия в
отношении представителей власти, и что отсутствует публичность оскорбления.
Необоснованно утверждение в жалобе и о
том, что заключения экспертиз о причиненных телесных повреждениях потерпевшим
являются недопустимыми доказательствами, а также о том, что нарушен
уголовно-процессуальный закон при производстве лингвостилистической экспертизы.
Из материалов дела видно, что все
доказательства по делу, в том числе и заключения экспертов, собраны с
соблюдением требований ст. ст. 69, 70 УПК РСФСР. Экспертизы проведены по
возбужденному уголовному делу, в порядке, установленным законом.
Не основаны на материалах дела и доводы
жалоб о том, что действия работники милиции, связанные с приводом К. в
прокуратуру, были незаконными.
Из показаний потерпевших Б., З., С. и
свидетелей М., П. и других видно, что потерпевшие действовали строго в
соответствии с требованиями инструкции о порядке исполнения постановлений
прокуроров, следователей, органов дознания и определений судов о приводе
свидетелей, обвиняемых и подсудимых.
Показания осужденной К. о том, что к ней
подбежали несколько человек в гражданской одежде, грубо ее схватили и стали
избивать, не представив документов и не ответив на ее вопросы, кто они такие, в
силу чего она оказала сопротивление, опровергаются не только показаниями
потерпевших, но и вышеуказанных свидетелей, бывших очевидцами происшедшего.
По заключению судебно-медицинской
экспертизы у К. телесных повреждений, за исключением ограниченных кровоподтеков
по внутренней поверхности нижней трети правого и левого плеча, которые могли
образоваться при применении физических усилий пальцами рук работников милиции
при осуществлении привода, не было.
Ссылки осужденной К. и ее защитников на
то, что работники милиции действовали незаконно, так как К. была больна и
нарушена ее депутатская неприкосновенность, являются неосновательными.
Хотя К. и находилась на амбулаторном
лечении, однако, как видно из показаний потерпевших и свидетелей, К. не
говорила работникам милиции о том, что она больна и не называла других
уважительных причин, препятствующих исполнению привода.
Опровергая доводы в защиту К., суд
правильно указал в приговоре на то, что в соответствии с Федеральным законом
"Об общих принципах организации законодательных (представительных) и
исполнительных органов власти субъектов Российской Федерации" следователь
мог вызвать К. на допрос без согласия областной Думы. Ей неоднократно
направлялись повестки, однако она не являлась в прокуратуру без уважительных
причин. Нахождение на амбулаторном лечении не исключало возможности явки в
прокуратуру. При исполнении постановления о приводе закон не был нарушен.
Вывод суда основан на соответствующих
положениях закона и собранных по делу доказательствах.
Наказание осужденной К. назначено в
соответствии с требованиями ст. 60 УК РФ, и соответствует характеру и степени
общественной опасности совершенных преступлений, личности виновной и
обстоятельствам дела. Оснований для смягчения ей наказания не имеется.
Вместе с тем, приговор в отношении К. в
части ее осуждения по ст. ст. 129 ч. 2, 294 ч. 2 УК РФ нельзя признать законным
и обоснованным по следующим основаниям.
Согласно ст. 129 УК РФ уголовная
ответственность за клевету наступает в том случае, если виновный заведомо
осознавал ложность сообщенных им сведений, порочащих честь и достоинство
другого лица или подрывающих его репутацию, и желал их распространить.
Если гражданин уверен в том, что
сведения, которые он распространяет, содержат правдивые данные, хотя на самом
деле они ложные, он не может нести уголовную ответственность по ст. 129 УК РФ.
К. признана виновной в том, что в нарушение
требований Закона "О средствах массовой информации", на основе
собранной информации, используя профессиональные полномочия журналиста,
написала статью "Ты виноват лишь тем, что... мне так хочется" с целью
формирования у читателей негативного мнения о семье Л-вых,
и опубликовала эту статью в газете "Белгородская правда". В этой
статье К. умышленно изложила сведения порочащие честь и достоинство Л.,
подрывающие его репутацию, не соответствующие действительности.
Осужденная К. ни на
предварительном следствии, ни в судебном заседании свою вину в клевете не
признала и утверждала, что указанную статью она написала в связи с тем, что к
ней на депутатском приеме обратились родители детей, которых обвиняли в
совершении преступления против Л., и сказали, что их дети никакого преступления
не совершали. Она стала
заниматься этим делом, провела депутатское и журналистское расследование, в
результате которого пришла к выводу, что никакого преступления в отношении Л.
не совершалось. В статье она использовала сведения, которые получила во время
расследования. Считает, что никакой клеветы она не распространяла.
В приговоре изложены доказательства,
подтверждающие лишь то, что сведения, изложенные К. в указанной статье в
отношении Л-вых, не соответствуют действительности.
Между тем, из материалов дела видно и
установлено самим судом, что К. действительно собирала информацию о
происшествии и сведения характеризующие Л. и членов
его семьи.
Показания К. о том, почему она указала те
или иные сведения в статье не являются голословными, и убедительно объясняются
в кассационной жалобе ее защитников.
Кроме того, в жалобе правильно обращается
внимание на то, что утверждение в приговоре о том, что К. назвала Л. больным
шизофренией, не соответствует тексту статьи.
Таким образом, нельзя исключить того, что
К. добросовестно могла заблуждаться относительно подлинности распространяемых
ею сведений. А это исключает ее ответственность по ст. 129 УК РФ.
Неосновательно К. признана виновной и в
совершении преступления, предусмотренного ст. 294 ч. 2 УК РФ.
Объективная сторона данного преступления
заключается во вмешательстве в деятельность прокурора, следователя в целях
воспрепятствования всестороннему, полному и объективному расследованию дела,
которое выражается в непосредственном воздействии на прокурора, следователя
путем дачи указаний, советов либо в какой-либо иной форме.
Таких обстоятельств ни органами
следствия, ни судом не установлено. В приговоре указывается, что вина К. в том,
что она заставляя Л. забрать заявление из милиции и
публикуя статью понимала, что вмешивается в деятельность следователя и
препятствует всестороннему, полному и объективному расследованию дела.
Вывод суда о том, что то обстоятельство,
что К. непосредственно не общалась со следователем не
исключает уголовной ответственности по ст. 294 ч. 2 УК РФ, не основан на
законе.
Исходя из изложенного, Судебная коллегия
считает, что в кассационных жалобах обоснованно поставлен вопрос об отмене
приговора в части осуждения К. по ст. ст. 129 ч. 2, 294 ч. 2 УК РФ за
отсутствием в ее действиях этих составов преступлений.
Учитывая, что уменьшился объем обвинения
К. в отношении потерпевших Л-вых, следует уменьшить
взысканный с нее размер компенсации в качестве возмещения морального вреда в
пользу потерпевших. В этой части приговор подлежит изменению.
Руководствуясь ст. 378 УПК РФ, Судебная
коллегия
определила:
приговор
Белгородского областного суда от 20 декабря 2001 года в отношении К. отменить в
части осуждения по ст. ст. 129 ч. 2, 294 ч. 2 УК РФ, дело производством в этой
части прекратить за отсутствием в деянии состава преступления, а также отменить
в части осуждения по ст. 130 ч. 2 УК РФ и дело производством в этой части
прекратить за истечением срока
давности уголовного преследования;
К. по совокупности преступлений,
предусмотренных ст. ст. 318 ч. 1, 319 УК РФ, на основании ст. 69 ч. 3 УК РФ
назначить 2 (два) года 1 (один) месяц лишения свободы.
На основании ст. 73 УК РФ назначенное
наказание считать условным с испытательным сроком 2 года.
Изменить приговор в части гражданского
иска и уменьшить взыскание с К. в счет компенсации морального вреда в пользу Л.
до 2500 рублей, Л.М. - до 500 рублей, Л.И. - до 500 рублей.
В остальном приговор оставить без
изменения, а кассационные жалобы - без удовлетворения.