ВЫСШИЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 7 ноября 2011 г. N ВАС-13758/11
ОБ ОТКАЗЕ В ПЕРЕДАЧЕ ДЕЛА В ПРЕЗИДИУМ
ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Коллегия судей
Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе председательствующего
судьи А.И.Бабкина и судей Ю.Ю. Горячевой, Д.И. Дедова
рассмотрела в судебном заседании заявление общества с ограниченной
ответственностью "СпецТелеком" о пересмотре
в порядке надзора решения Арбитражного суда города Москвы от 29.12.2010 по делу
N А40-53868/09-159-494, постановления Девятого арбитражного апелляционного суда
от 18.03.2011 и постановления Федерального арбитражного суда Московского округа от 11.07.2011 по тому же делу. Суд
установил:
общество с
ограниченной ответственностью "СпецТелеком"
(далее - общество "Спецтелеком", истец,
заявитель) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу с
ограниченной ответственностью "ДЕКТ Телеком" (общество "ДЕКТ
Телеком") о расторжении договора от 25.09.2007 N 31-07-Ф-С/005, а также о
взыскании 5 070 000 рублей долга и 869 741 рубля 31 копейки неустойки и по
встречному иску общества с ограниченной ответственностью "ДЕКТ Телеком" к обществу с ограниченной ответственностью
"СпецТелеком" о взыскании 2 102 441 рубля
долга за поставленное оборудование, 241 780 рублей процентов за пользование
чужими денежными средствами и 750 537 рублей убытков (с учетом уточнения).
Решением Арбитражного суда города Москвы
от 29.12.2010 первоначальное исковое заявление в части расторжения договора от
25.09.2007 N 31-07-Ф-С/05 оставлено без рассмотрения. В остальной части в
удовлетворении первоначального искового заявления отказано.
Заявление общества "СпецТелеком" о повороте исполнения судебного акта
оставлено без удовлетворения. С общества "СпецТелеком"
в пользу общества "ДЕКТ Телеком" взысканы 2 102 441 рубль
задолженности и 241 780 рублей процентов за пользование чужими денежными
средствами. В остальной части в удовлетворении иска отказано.
Постановлением Девятого арбитражного
апелляционного суда от 18.03.2011 решение суда первой инстанции оставлено без
изменения.
Федеральный арбитражный суд Московского
округа постановлением от 11.07.2011 решение суда первой инстанции и постановление
суда апелляционной инстанции оставил без изменения.
В заявлении, поданном в Высший
Арбитражный Суд Российской Федерации, о пересмотре в порядке надзора указанных
судебных актов общество "СпецТелеком"
просит их отменить, ссылаясь на нарушение своих прав и законных интересов в
сфере предпринимательской деятельности, и принять по делу новый судебный акт об
удовлетворении требования заявителя.
По мнению
заявителя, при повторном рассмотрении дела судами первой и апелляционной
инстанций не были выполнены указания суда кассационной инстанции относительно
сроков поставки оборудования, что привело к неправильным выводам по вопросам о
сроках исполнения обязательств ответчиком, о получении уполномоченным лицом
заказчика оборудования по товарно-транспортной накладной от 15.11.2007 N 15/07,
о нарушении заказчиком пункта 3.4 договора, об исполнении подрядчиком
обязательств по поставке
оборудования заказчику на основании заключенных подрядчиком с третьими лицами
договоров на закупку оборудования, об осуществлении ответчиком в надлежащие
сроки частичной поставки оборудования, которая не была принята по вине истца;
уведомления ответчика не могут являться доказательством факта поставки в силу
отсутствия описей вложения к ним, а также почтовых квитанций у части уведомлений;
имеющиеся в деле документы на иностранных языках нарушают требования части 5
статьи 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и не могут
являться доказательствами в силу статьи 68 Кодекса; в нарушение положений части
6 статьи 71, части 8 статьи 75 Кодекса ответчиком на протяжении всего процесса
не представлено суду ни одного оригинала документа, подлинные документы суду
судом не исследовались и не обозревались; в силу изложенного, в результате
допущенных нарушений судами были ненадлежащим образом исследованы
доказательства по делу и доводы истца, в результате чего истец был фактически
лишен права на судебную защиту своих прав и законных интересов в сфере
предпринимательской деятельности.
Согласно части 4 статьи 299 Кодекса дело
может быть передано в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации
для пересмотра в порядке надзора при наличии оснований, предусмотренных статьей
304 Кодекса. В частности, такими основаниями являются нарушение единообразия в
толковании и применении арбитражными судами норм права, нарушение прав и свобод
человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного
права, международным договорам Российской Федерации, нарушение прав и законных
интересов неопределенного круга лиц или иных публичных интересов.
Приведенные в заявлении доводы, а также
оспариваемые судебные акты таких оснований не содержат.
Суды первой
инстанции и апелляционной инстанций по настоящему делу исходили из того, что
25.09.2007 между обществом "Шпрее телеком" (правопредшественник
общества "СпецТелеком", заказчик) и
обществом "ДЕКТ Телеком" (подрядчик) заключен договор N 31-07-Ф-С/005
на выполнение работ по строительству системы радиодоступа на базе оборудования corDECT на объектах "Новогрозный,
Кади-Юрт, Нойбера, Кошкельды,
Герзель-аул, Энгель-Юрт, Ишхой-Юрт"; согласно
пункту 2.1 договора подрядчик обязался осуществить комплекс работ по
строительству объекта и в установленный договором срок передать построенный
объект заказчику; во исполнение условий договора ответчиком приобретено
подлежащее поставке базовое оборудование у общества "Атис"
и индийской компании "Элком Системс"; на
основании указаний заказчика (письмо от 05.12.2007 N 161) часть оборудования
была доставлена в г. Гудермес, объект "Р9Д", о чем истец уведомлен
письмом от 07.12.2007 N 368; вопреки пункту 8.3 договора,
согласно которому заказчик в течение трех рабочих дней с даты прибытия
оборудования на его объект проверяет комплектность поставленного оборудования и
подписывает акт приемки оборудования, истец приемку поставленного оборудования
не произвел, площадку для его монтажа не предоставил, в связи, с чем ответчик
был лишен возможности приступить к производству монтажных работ.
Судами установлено, что с учетом
уклонения заказчика от приемки поставленного оборудования, а также
неподготовленности инфраструктуры под монтаж оборудования, ответчиком принято
решение об отложении отгрузки оставшейся части закупленного оборудования и принятии
его на ответственное хранение, о чем истец был уведомлен письмом от 10.12.2007;
в нарушение пункта 3.4 договора истец не передал ответчику разрешительную
документацию на использование частот, что обусловило невозможность проведения
монтажных работ и задержку телекоммуникационного оборудования corDECT на границе с Российской Федерацией.
На этих основаниях суды признали истца
просрочившим кредитором и удовлетворили требования должника о взыскании
причиненных просрочкой убытков в виде стоимости приобретенного оборудования.
Согласно статье 65 Арбитражного
процессуального кодекса каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать
обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание
своих требований.
Как следует из оспариваемых судебных
актов, судами с учетом требований процессуального законодательства была
исследована позиция заявителя, но была признана несостоятельной, исходя из
установленных по делу фактических обстоятельств на основании представленных
сторонами доказательств.
Доводы заявителя, изложенные в надзорной
жалобе, по существу, направлены на переоценку доказательств и установление
новых обстоятельств, что не может являться предметом рассмотрения в суде
надзорной инстанции в силу положений главы 36 Кодекса.
Ссылка заявителя на процессуальные нарушения,
допущенные судами первой и апелляционной инстанций, с его стороны не
подтверждена.
Учитывая изложенное
и руководствуясь статьями 299, 301, 304 Арбитражного процессуального кодекса
Российской Федерации, Суд
определил:
в передаче дела N А40-53868/09-159-494 в
Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в
порядке надзора решения Арбитражного суда города Москвы
от 29.12.2010, постановления Девятого арбитражного апелляционного суда от
18.03.2011 и постановления Федерального арбитражного суда Московского округа от
11.07.2011 отказать.
Председательствующий судья
А.И.БАБКИН
Судья
Ю.Ю.ГОРЯЧЕВА
Судья
Д.И.ДЕДОВ