ВЫСШИЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 14 июня 2011 г. N ВАС-8601/11
ОБ ОТКАЗЕ В ПЕРЕДАЧЕ ДЕЛА В ПРЕЗИДИУМ
ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Коллегия судей
Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе председательствующего
судьи Разумова И.В., судей Киреева Ю.А. и Иванниковой
Н.П. рассмотрела в судебном заседании заявление общества с ограниченной
ответственностью "Транслайн" (Лиговский
проспект, дом 52, город Санкт-Петербург, 191040) от 31.05.2011 N 42-ГД/2011 о
пересмотре в порядке надзора решения Арбитражного суда города Москвы от
19.08.2010 по делу N А40-62552/10-60-383, постановления Девятого арбитражного апелляционного суда
от 02.11.2010 и постановления Федерального арбитражного суда Московского округа
от 02.03.2011 по тому же делу по иску общества с ограниченной ответственностью
"Транслайн" (далее - общество "Транслайн") к открытому акционерному обществу
"Федеральная пассажирская компания" (далее - пассажирская компания) и
открытому акционерному обществу "Российские железные дороги" (далее -
РЖД) о понуждении к исполнению в натуре обязательства по договору аренды
вагонов-ресторанов от 25.08.2009 N ФПДРС-16/09 в виде передачи в аренду двух
вагонов-ресторанов (вагонов-бистро) поезда N 159/160 Санкт-Петербург - Москва -
Санкт-Петербург.
Суд
установил:
решением
Арбитражного суда города Москвы от 19.08.2010, оставленным без изменения
постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 02.11.2010 и
постановлением Федерального арбитражного суда Московского округа от 02.03.2011,
в удовлетворении иска отказано.
Общество "Транслайн"
не согласно с указанными судебными актами, в
заявлении, поданном в Высший Арбитражный Суд Российской Федерации, о пересмотре
решения суда первой инстанции и постановлений судов апелляционной и
кассационной инстанций в порядке надзора просит их отменить, ссылаясь на
неправильное применение судами норм права, несоответствие выводов судов
обстоятельствам дела.
Изучив доводы заявителя и представленные
им документы, содержание оспариваемых судебных актов, суд пришел к выводу о
том, что дело не подлежит передаче в Президиум Высшего Арбитражного Суда
Российской Федерации ввиду следующего.
Как установлено судами первой и
апелляционной инстанций, 25.08.2009 между РЖД (арендодателем) и обществом
"Транслайн" (арендатором) заключен договор
аренды ряда включенных в схему пассажирских поездов вагонов-ресторанов, в том
числе двух вагонов-ресторанов, курсирующих в составе поездов N 159/160.
Во исполнение условий этого договора
арендатору для оказания услуг по обеспечению питания пассажиров поездов N
159/160 "Аврора" были переданы два вагона ресторана.
В дальнейшем в соответствии с
дополнительным соглашением, заключенным между РЖД, обществом "Транслайн" и пассажирской компанией (новым
арендодателем), последней с 01.04.2010 переданы права и обязанности
арендодателя.
РЖД письменно уведомило арендатора о том,
что в связи с принятием решения об использовании новых скоростных электропоездов
"Сапсан" на линии Санкт-Петербург - Москва отменено движение
пассажирских поездов N 159/160 "Аврора".
Получив уведомление, общество "Транслайн" добровольно возвратило арендодателю
вагоны-рестораны, курсировавшие в составе поездов N 159/160 "Аврора",
по актам сдачи-приемки.
Отказывая в удовлетворении иска, суды
исходили из того, что конклюдентными действиями стороны согласовали внесение
изменений в договор аренды в части уменьшения количества подлежащих передачи в
аренду вагонов-ресторанов, в связи с чем сделали вывод
об отсутствии у истца права требовать исполнения договора в прекращенной части.
Согласно части 4 статьи 299 Арбитражного
процессуального кодекса Российской Федерации дело может быть передано в
Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации только при наличии
оснований, предусмотренных статьей 304 Кодекса.
В данном случае таких оснований коллегией
судей не установлено. Переоценка доказательств и фактических обстоятельств спора в силу положений главы 36 Арбитражного
процессуального кодекса Российской Федерации выходит за пределы полномочий суда
надзорной инстанции.
Учитывая изложенное
и руководствуясь статьями 299, 301, 304 Арбитражного процессуального кодекса
Российской Федерации, Высший Арбитражный Суд Российской Федерации
определил:
в передаче дела N А40-62552/10-60-383
Арбитражного суда города Москвы в Президиум Высшего Арбитражного Суда
Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора решения суда первой
инстанции от 19.08.2010, постановления Девятого арбитражного апелляционного
суда от 02.11.2010 и постановления Федерального арбитражного суда Московского
округа от 02.03.2011 отказать.
Председательствующий судья
И.В.РАЗУМОВ
судья
Н.П.ИВАННИКОВА
судья
Ю.А.КИРЕЕВ