ВЫСШИЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 28 мая 2008 г. N 6574/08

 

ОБ ОТКАЗЕ В ПЕРЕДАЧЕ ДЕЛА В ПРЕЗИДИУМ

ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

Высший Арбитражный Суд Российской Федерации в составе председательствующего судьи Сарбаша С.В., судей Маковской А.А., Никифорова С.Б., рассмотрел в судебном заседании заявление Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России N 2 по Самарской области (далее - инспекция) о пересмотре в порядке надзора решения Арбитражного суда Самарской области от 26.10.2007 по делу N А55-10673/2007, постановления Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.12.2007 и постановления Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 08.04.2008 по тому же делу, по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Метком" (далее - общество) о признании недействительным решений инспекции от 05.07.2007 N 03-14/2/102/1 и N 03-14/2/102, принятых по результатам камеральной налоговой проверки налоговой декларации общества по ставке 0 процентов за январь 2007 года (уточненные требования в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Суд

 

установил:

 

решением Арбитражного суда Самарской области от 26.10.2007, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.12.2007, заявление общества удовлетворено.

Постановлением Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 08.04.2008 указанные судебные акты оставлены без изменения.

В заявлении о пересмотре в порядке надзора инспекция просит отменить указанные судебные акты, ссылаясь на нарушение единообразия в толковании и применении арбитражными судами норм права.

По мнению инспекции, у общества отсутствует право на применение налоговой ставки 0 процентов и возмещение из бюджета сумм налога на добавленную стоимость, так как требования, закрепленные в статье 165 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс), обществом не выполнены: не представлены по требованию инспекции счета-фактуры, товарные накладные и нотариально заверенные тексты переводов на русский язык коносаментов.

Согласно части 4 статьи 299 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело может быть передано в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора при наличии оснований, установленных статьей 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из содержания оспариваемых судебных актов, названные доводы инспекции полно и всесторонне исследованы судом первой и апелляционной инстанций.

При проверке судебных актов в порядке кассационного производства выводы судов о соблюдении обществом положений налогового законодательства, регулирующих порядок применения налоговой ставки 0 процентов и налоговых вычетов по операциям реализации товаров на экспорт, признаны правомерными.

Общество согласно пункту 6 статьи 100 Кодекса представило в инспекцию с Разногласиями по Акту камеральной налоговой проверки все необходимые документы, предусмотренные статьей 165 Кодекса, для подтверждения права на применение налоговой ставки 0 процентов по налогу на добавленную стоимость и обосновало свое право на заявленные вычеты.

Довод инспекции о невозможности исследования и оценки сведений, содержащихся в коносаменте, поскольку он составлен на иностранном языке, правомерно отклонен судом как не основанный на нормах налогового законодательства.

Таким образом, доводы инспекции, приведенные в заявлении о пересмотре в порядке надзора судебных актов, фактически сводятся к переоценке и исследованию обстоятельств дела, установленных в ходе рассмотрения дела по существу.

Переоценка установленных судами фактических обстоятельств дела не относится к компетенции суда надзорной инстанции, определенной в статьях 292, 304 и части 5 статьи 305 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При таких условиях коллегия судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации не находит оснований, предусмотренных статьей 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при наличии которых дело может быть передано в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора оспариваемых судебных актов.

Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 299, 301, 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Высший Арбитражный Суд Российской Федерации

 

определил:

 

в передаче в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации дела N А55-10673/2007 Арбитражного суда Самарской области для пересмотра в порядке надзора решения от 26.10.2007, постановления Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.12.2007 и постановления Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 08.04.2008 по тому же делу отказать.

 

Председательствующий судья

С.В.САРБАШ

 

Судья

А.А.МАКОВСКАЯ

 

Судья

С.Б.НИКИФОРОВ