ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 12 июля 1994 года

 

(извлечение)

 

Определением Энгельсского городского народного суда Саратовской области от 12 мая 1992 г. М., отбывающий наказание как злостный нарушитель режима содержания, переведен из исправительно-трудовой колонии строгого режима в тюрьму сроком на три года.

Заместитель Председателя Верховного Суда РФ в протесте поставил вопрос об отмене этого определения.

Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда РФ, рассмотрев дело 12 июля 1994 г. в связи с отсутствием кворума в президиуме Саратовского областного суда, протест удовлетворила и указала следующее.

Согласно ст. 54 ИТК РСФСР, ст. 364 УПК РСФСР, перевод осужденного из исправительно-трудовой колонии в тюрьму осуществляется судом по мотивированному представлению начальника исправительно-трудовой колонии, согласованному с наблюдательной комиссией.

Между тем в материалах дела отсутствуют протокол наблюдательной комиссии либо выписка из него, свидетельствующие о том, что вопрос о возможности перевода М. на тюремный режим рассматривался на заседании этой комиссии.

Кроме того, как видно из протокола судебного заседания, М. по существу допущенных им нарушений, послуживших основанием для его перевода в тюрьму, фактически объяснений не давал, что свидетельствует о поверхностном рассмотрении этих материалов.

Вопреки требованиям ст. 369 УПК наблюдательная комиссия о дне разрешения дела М. судьей не извещалась.

В соответствии со ст. 53 ИТК переводу в тюрьму подлежат лишь злостные нарушители режима содержания. Однако этот вопрос судом в полной мере не проверялся.

Судом не исследовались допущенные М. нарушения режима и в определении не указано, в чем заключалась их злостность.

При новом рассмотрении дела суду надлежит выполнить указанные требования закона.