||  Судебная система РФ  ||   Документы Верховного суда РФ  ||   Документы Конституционного суда РФ  ||   Документы Высшего арбитражного суда РФ  ||  

||  ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ  ||  



 

ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 16 марта 2001 года

 

Дело N 5-Г01-23

 

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

 

    председательствующего                            Кнышева В.П.,

    судей                                            Нечаева В.И.,

                                                         Кебы Ю.Г.

 

рассмотрела в судебном заседании 16 марта 2001 г. частную жалобу компании "KOMPAS OVERSEAS INC" на определение Московского городского суда от 5 февраля 2001 г., которым отказано ей в ходатайстве о частичной отмене решения Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации от 22 июля 1999 г.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда России Нечаева В.И., объяснения представителей компании "KOMPAS OVERSEAS INC" П.В. и открытого акционерного общества "Северное речное пароходство" П.А., исследовав материалы дела, коллегия

 

установила:

 

Решением Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате России от 22 июля 1999 г. взысканы с открытого акционерного общества "Северное речное пароходство" в пользу компании "KOMPAS OVERSEAS INC" убытки по тайм-чартеру в сумме 223217,92 долл. США, суммы по демереджу за простой барж с металлолом и буксира за январь и февраль 1998 г. - 17700 долл. США, предоплата итальянской фирмы за тайм-чартер - 49200 долл. США, стоимость остатка топлива, масла и питьевой воды - 3093,14 долл. США, расходы по оплате арбитражного сбора - 5074,05 долл. США, издержки по ведению дела через юридических представителей - 9000 долл. США; взысканы по встречному иску в пользу открытого акционерного общества "Северное речное пароходство" с компании "KOMPAS OVERSEAS INC" неустойка в размере 0,1% суммы просроченного платежа - 14606,84 долл. США, 5347,30 долл. США расходов по снабжению теплохода, 26182,12 долл. США расходов по судозаходам, 2560,25 долл. США расходов по оплате арбитражного сбора, 9000 долл. США издержек по ведению дела через юридических представителей. Произведя зачет сумм удовлетворенных требований по основному и встречному искам, арбитражный суд окончательно взыскал с открытого акционерного общества "Северное речное пароходство" в пользу компании "KOMPAS OVERSEAS INC" 247074,80 долл. США долга и 2513,80 долл. США в возмещение расходов по уплате арбитражного сбора.

Компания "KOMPAS OVERSEAS INC" обратилась в суд с ходатайством об отмене указанного арбитражного решения в части взыскания с компании расходов по снабжению теплохода в размере 5347,30 долл. США и расходов по судозаходам в размере 26182,12 долл. США, всего на общую сумму 31529,42 долл. США, ссылаясь на то, что арбитраж в этой части рассмотрел требования по вопросам, которые не были охвачены арбитражным соглашением (л.д. 5 - 8, 113, 114).

Рассмотрев дело, суд вынес приведенное выше определение. В частной жалобе компания "KOMPAS OVERSEAS INC" просит отменить это определение. Жалоба обоснована тем, что расходы по снабжению и судозаходам теплохода регулируются не договором купли-продажи судна, а тайм-чартером от 27 октября 1997 г. Обсудив доводы жалобы, коллегия не находит оснований для ее удовлетворения.

В соответствии с подп. 1 п. 2 ст. 34 Закона Российской Федерации "О международном коммерческом арбитраже" арбитражное решение может быть отменено в случае, если сторона, заявляющая ходатайство об отмене, представит доказательства того, что решение содержит постановления по вопросам, выходящим за пределы арбитражного соглашения, с тем, однако, что если постановления по вопросам, охватываемым арбитражным соглашением, могут быть отделены от тех, которые не охватываются таким соглашением, то может быть отменена только та часть арбитражного решения, которая содержит постановления по вопросам, не охватываемым арбитражным соглашением.

Между тем компанией не представлено доказательств того, что спорные вопросы, касающиеся расходов по снабжению и судозаходам теплохода, выходят за пределы арбитражного соглашения. Как видно из пункта 8.1 контракта от 17 сентября 1997 г., заключенного между открытым акционерным обществом "Северное речное пароходство" и компанией "KOMPAS OVERSEAS INC", он содержит арбитражную оговорку о том, что споры, возникающие из настоящего контракта, подлежат передаче на разрешение Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ.

Суд обоснованно признал, что требования о возмещении расходов по снабжению и по судозаходам теплохода возникли в результате исполнения обязательств по контракту и непосредственно связаны с ним. Не было бы контракта, не возник бы и спор об указанных расходах. Эти расходы понесены Северным речным пароходством, которое оставалось собственником судна из-за неуплаты компанией в предусмотренный срок стоимости судна. Теплоход же в это время находился в эксплуатации у компании.

Руководствуясь ст. 317 Гражданского процессуального кодекса РСФСР, коллегия

 

определила:

 

оставить определение Московского городского суда от 5 февраля 2001 г. без изменения, частную жалобу компании "KOMPAS OVERSEAS INC" - без удовлетворения.

 

 




Электронная библиотека "Судебная система РФ" содержит все документы Верховного суда РФ, Конституционного суда РФ, Высшего Арбитражного суда РФ.
Бесплатный круглосуточный доступ к библиотеке, быстрый и удобный поиск.


Яндекс цитирования


© 2011 Электронная библиотека "Судебная система Российской Федерации"