||  Судебная система РФ  ||   Документы Верховного суда РФ  ||   Документы Конституционного суда РФ  ||   Документы Высшего арбитражного суда РФ  ||  

||  ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ  ||  



 

ВЫСШИЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 17 июня 2009 г. N ВАС-5495/09

 

ОБ ОТКАЗЕ В ПЕРЕДАЧЕ ДЕЛА В ПРЕЗИДИУМ

ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

Коллегия судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе председательствующего судьи Е.М. Моисеевой,

судей Д.И. Дедова, И.И. Полубениной,

рассмотрела в судебном заседании заявление общества с ограниченной ответственностью "Рубеж" (истец), г. Саратов от 14.04.2009 N 04/193 о пересмотре в порядке надзора решения от 17.09.2008 и постановления Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 02.03.2009 по делу Арбитражного суда Саратовской области N А57-11875/05-15-21, принятых по иску ООО "Группа компании "Рубеж" к ООО "Белфа", ООО Научно-производственная фирма "Сигма интегрированные системы" (далее - общество "Сигма-ИС") о защите исключительного права на товарный знак.

Суд

 

установил:

 

ООО "Рубеж" в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнило исковые требования и просило обязать ООО "Белфа" исключить использование в товарном обороте товаров, производимых обществом "Сигма-ИС":

ППКОП 01059-250-1 "Рубеж-07-3";

ППКОП 01059-255-2 "Рубеж-07-4";

ППКОП 01059-1000-3 "Рубеж-08";

ППКОП 01059-100-4 "Рубеж-060";

ППКОП 01059-24-5 "Р-020";

ППКОПУ "Рубеж-08";

блок центральный процессорный БЦП "Рубеж-07-3";

блок центральный процессорный БЦП "Рубеж-07-4";

блок центральный процессорный БЦП "Рубеж-08";

блок центральный процессорный БЦП "Рубеж-060";

блок индикации состояний БИС-01;

сетевой контроллер линейных блоков СКЛБ-01;

сетевой контроллер управления пожаротушением СКУП-01

сетевой контроллер аналоговых сигналов СКАС-01;

пульт пожарный диспетчерский ППД-01;

пульт управления оператора ПУ-02,

на которых размещены обозначения, содержащие словесный элемент "Рубеж", и которые предлагаются изготовителем к продаже, а также при иных действиях по использованию этих товаров в гражданском обороте с применением обозначений, содержащих словесный элемент "РУБЕЖ", а также предоставить доказательства исключения такого использования.

Обязать общество "Сигма-ИС" прекратить использование обозначений, содержащих словесный элемент "Рубеж", которые второй ответчик размещает на производимых товарах:

ППКОП 01059-250-1 "Рубеж-07-3";

ППКОП 01059-255-2 "Рубеж-07-4";

ППКОП 01059-1000-3 "Рубеж-08";

ППКОП 01059-100-4 "Рубеж-060";

ППКОП 01059-24-5 "Р-020";

ППКОПУ "Рубеж-08";

блок центральный процессорный БЦП "Рубеж-07-3";

блок центральный процессорный БЦП "Рубеж-07-4";

блок центральный процессорный БЦП "Рубеж-08";

блок центральный процессорный БЦП "Рубеж-060";

блок индикации состояний БИС-01;

сетевой контроллер линейных блоков СКЛБ-01;

сетевой контроллер управления пожаротушением СКУП-01;

сетевой контроллер аналоговых сигналов СКАС-01;

пульт пожарный диспетчерский ППД-01;

пульт управления оператора ПУ-02,

на упаковках этих товаров, на технической документации, прилагаемой к этим товарам, а также использует в предложениях к продаже этих товаров и при иных действиях по использованию этих товаров в гражданском обороте, а также предоставить доказательства такого исключения использования.

Обязать общество "Сигма-ИС" удалить обозначения, содержащие словесный элемент "Рубеж", с изготовленных и находящихся в распоряжении второго ответчика товаров:

ППКОП 01059-250-1 "Рубеж-07-3";

ППКОП 01059-255-2 "Рубеж-07-4";

ППКОП 01059-1000-3 "Рубеж-08";

ППКОП 01059-100-4 "Рубеж-060";

ППКОП 01059-24-5 "Р-020";

ППКОПУ "Рубеж-08";

блок центральный процессорный БЦП "Рубеж-07-3";

блок центральный процессорный БЦП "Рубеж-07-4";

блок центральный процессорный БЦП "Рубеж-08";

блок центральный процессорный БЦП "Рубеж-060";

блок индикации состояний БИС-01;

сетевой контроллер линейных блоков СКЛБ-01;

сетевой контроллер управления пожаротушением СКУП-01;

сетевой контроллер аналоговых сигналов СКАС-01;

пульт пожарный диспетчерский ППД-01;

пульт управления оператора ПУ-02,

с упаковок этих товаров, с технической документации, прилагаемой к этим товарам, а также из существующих предложений к продаже этих товаров и иных действий по использованию этих товаров в гражданском обороте, а также предоставить доказательства такого удаления.

Решением от 23.06.2006 исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Постановлением Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 20.03.2007 решение суда отменено, дело направлено на новое рассмотрение.

При новом рассмотрении решением от 17.09.2008 в иске отказано.

Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.12.2008 решение от 17.09.2008 отменено, исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Постановлением Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 02.03.2009 постановление от 04.12.2008 отменено, решение оставлено в силе.

Заявитель просит пересмотреть указанные судебные акты в порядке надзора, ссылаясь на несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела, а также на нарушение единообразия в применении и толковании норм материального и процессуального права.

Рассмотрев заявление, изучив оспариваемые судебные акты, суд не находит оснований для удовлетворения заявления о пересмотре судебных актов в порядке надзора.

Судом установлено, что между ООО "Фирма "Рубеж" и обществом "Рубеж" 25.08.2005 заключен договор уступки товарного знака, в соответствии с которым общество "Рубеж" приобрело исключительное право на товарный знак по свидетельству N 238392, зарегистрированному в государственном Реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 13.02.2003. Товарный знак представляет собой обозначение, состоящее из словесного элемента "Рубеж", выполненного буквами русского алфавита и изобразительного элемента в виде стилизованной латинской буквы "R" и зарегистрирован в отношении ряда товаров и услуг, в том числе товаров 9 класса МКТУ - приборы и инструменты для измерения, сигнализации, контроля (проверки) и оборудование и обработка информации ЭВМ.

В соответствии с решением Роспатента о регистрации товарного знака по заявке общества "Сигма-ИС" от 19.03.2004 последнему выдано свидетельство на товарный знак N 295902 от 23.09.2005. Товарный знак представляет собой комбинированное обозначение, состоящее из словесного обозначения "Рубеж", выполненного буквами русского алфавита стандартным шрифтом, и изобразительного элемента в виде буквы сигма греческого алфавита, выполненной в белом цвете на фоне темной геометрической фигуры, состоящей из прямоугольника и части круга. Товарный знак зарегистрирован в отношении ряда товаров 09 класса МКТУ - оборудования (аппаратуры) интегрированных систем безопасности.

При рассмотрении спора суды разошлись в оценке заключений привлеченных к рассмотрению спора экспертов по вопросу о том, относится ли указанная в исковом заявлении аппаратура к товару, в отношении которого зарегистрирован товарный знак истца, либо к товару указанному в свидетельстве на товарный знак ответчика.

Отказывая в удовлетворении иска, суд первой инстанции признал, что ответчик использует свой товарный знак, а не знак истца и в отношении интегрированных систем безопасности, то есть в отношении товаров, указанных в его свидетельстве на товарный знак. Указанные системы состоят из конкретных приборов, конкретного оборудования (аппаратуры) и не относятся к числу товаров, для которых зарегистрирован товарный знак истца.

Кассационная инстанция поддержала выводы суда первой инстанции, указав, что перечень товаров 09 класса МКТУ, для которых зарегистрирован товарный знак по свидетельству N 295902 сформулирован таким образом, что включенные в него товары четко определены принадлежностью их к оборудованию интегрированных систем безопасности, которое по своему составу и выполняемым функциям (назначению) не может быть отнесено к оборудованию, применяемому исключительно для обработки информации.

Использование слова "Рубеж" в названии прибора, никак не связано с товарным знаком истца или второго ответчика. Товарные знаки истца и второго ответчика словесно-графические и использование слова "Рубеж" без графического элемента никак не ассоциируется с производителем, то есть истцом или обществом "Сигма-ИС". Доказательств обратного истец не представил.

Сторонами не оспаривается наличие у общества "Сигма-ИС" свидетельства на зарегистрированный товарный знак N 295902, включающий словесный элемент "Рубеж", регистрация которого в установленном законом порядке не отменена и не оспорена.

В соответствии со статьей 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для изменения или отмены судебных актов арбитражных судов, вступивших в законную силу, являются:

1) нарушение единообразия в толковании и применении арбитражными судами норм права;

2) нарушение права и свобод человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права, международным договорам Российской Федерации;

3) нарушение прав и законных интересов неопределенного круга лиц или иных публичных интересов.

Изучив содержащиеся в заявлении доводы и принятые по делу судебные акты, коллегия судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации сделала вывод об отсутствии оснований, предусмотренных статьей 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, по которым дело может быть передано на рассмотрение в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.

Наличие нарушений норм процессуального права, являющихся безусловным основанием для отмены судебных актов, не установлено.

Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 299, 301, 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд

 

определил:

 

в передаче дела Арбитражного суда Саратовской области N А57-11875/05-15-21 в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора решения от 17.09.2008 и постановления Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 02.03.2009 отказать.

 

Председательствующий судья

Е.М.МОИСЕЕВА

 

Судья

Д.И.ДЕДОВ

 

Судья

И.И.ПОЛУБЕНИНА

 

 




Электронная библиотека "Судебная система РФ" содержит все документы Верховного суда РФ, Конституционного суда РФ, Высшего Арбитражного суда РФ.
Бесплатный круглосуточный доступ к библиотеке, быстрый и удобный поиск.


Яндекс цитирования


© 2011 Электронная библиотека "Судебная система Российской Федерации"